1 00:01:18,059 --> 00:01:22,059 Představení dialogu Drakman 2 00:01:32,883 --> 00:01:34,883 Ach ty vole... 3 00:01:35,152 --> 00:01:38,385 Páni, chlape! 4 00:01:39,687 --> 00:01:41,520 Přišel čas! 5 00:01:41,953 --> 00:01:44,288 Udělej bod, udělej bod, Guibore! 6 00:01:44,388 --> 00:01:45,985 Děkuji, Abirra. Díky, Yala. 7 00:01:50,090 --> 00:01:52,887 Ahoj Shira. 8 00:01:52,889 --> 00:01:54,823 Neboj se, jsem tady. 9 00:01:54,957 --> 00:01:56,988 Je trochu brzy, že holka? 10 00:01:56,990 --> 00:01:59,092 Ustupte všichni. 11 00:01:59,358 --> 00:02:00,824 Stádo se brzy rozroste. 12 00:02:02,327 --> 00:02:04,058 Dobře holka, jsi v pořádku. 13 00:02:04,060 --> 00:02:06,192 Jen dýchej. 14 00:02:06,194 --> 00:02:07,925 Dostaneme to málo, 15 00:02:07,927 --> 00:02:09,526 a pak ti slibuji... 16 00:02:12,596 --> 00:02:14,027 Že tě vezmu domů. 17 00:02:21,098 --> 00:02:23,197 Zůstaňte spolu. 18 00:02:23,199 --> 00:02:25,899 Pokud zůstaneme blízko, pokud zůstaneme jednotní, 19 00:02:27,367 --> 00:02:29,099 nebude moci nikoho izolovat. 20 00:02:32,269 --> 00:02:33,999 Sám to nezvládnu. 21 00:02:37,770 --> 00:02:39,002 Ne, počkej! 22 00:02:59,043 --> 00:03:00,876 Buď zticha děvče moje. 23 00:03:01,644 --> 00:03:02,809 Neviděl tě. 24 00:03:07,079 --> 00:03:08,546 Tohle je ono. 25 00:03:09,579 --> 00:03:11,012 Oči na mě. 26 00:03:11,847 --> 00:03:13,380 v... 27 00:03:13,514 --> 00:03:15,081 já. 28 00:03:18,883 --> 00:03:20,013 Ne, ne, ne! 29 00:03:20,884 --> 00:03:22,015 Žádný! 30 00:03:25,151 --> 00:03:28,152 Žádný! 31 00:03:36,521 --> 00:03:38,987 Bůh ke mně promluvil. 32 00:03:39,889 --> 00:03:41,821 To jde ruku v ruce s prorokem. 33 00:03:43,424 --> 00:03:46,291 Řekl mi to velmi jasně... 34 00:03:46,491 --> 00:03:49,922 že jsem musel přijít právě v tomto domě 35 00:03:49,924 --> 00:03:52,526 a pomazat syna Jišajova, 36 00:03:53,058 --> 00:03:56,594 stát se dalším králem. 37 00:03:59,494 --> 00:04:01,860 ale... 38 00:04:01,862 --> 00:04:03,895 on není žádný z nich. 39 00:04:06,263 --> 00:04:09,196 Ale měla perspektivu. 40 00:04:13,732 --> 00:04:18,167 Pokud možná nemáte dalšího syna? 41 00:04:26,836 --> 00:04:27,967 Ne. 42 00:04:27,969 --> 00:04:29,503 Sira. 43 00:04:29,837 --> 00:04:31,135 pane! 44 00:04:32,539 --> 00:04:33,637 Žádný! 45 00:04:36,506 --> 00:04:39,204 Sira. 46 00:04:39,206 --> 00:04:42,541 je mi to moc líto. 47 00:04:47,509 --> 00:04:50,475 Co? 48 00:04:50,477 --> 00:04:51,809 Sira? 49 00:04:51,811 --> 00:04:53,876 Siro, jsi naživu? 50 00:05:07,681 --> 00:05:09,447 Abych se naučil nevadit moje ovečka. 51 00:05:09,449 --> 00:05:10,983 Šťavnatý! 52 00:05:12,250 --> 00:05:14,584 jsem rád, že se máš dobře. 53 00:05:15,417 --> 00:05:16,882 A co je to za maličkého? 54 00:05:18,485 --> 00:05:21,219 Je to moje jehně, ne? 55 00:05:22,652 --> 00:05:24,118 Tally. 56 00:05:24,120 --> 00:05:25,987 No, Tally. 57 00:05:26,554 --> 00:05:28,754 Sejdeme se v ostatní a vezmeme vás domů. 58 00:05:33,022 --> 00:05:34,589 Počkej tady, holka. 59 00:06:15,368 --> 00:06:17,902 Kde jsou ostatní? 60 00:06:25,571 --> 00:06:28,737 Dobře, dobře... je pryč, jsi v bezpečí. 61 00:06:28,739 --> 00:06:29,971 Nyní můžete odejít. 62 00:06:32,207 --> 00:06:33,538 Nechceš jít ven? 63 00:06:33,540 --> 00:06:34,972 Seznamte se s novým dítětem? 64 00:06:39,509 --> 00:06:42,009 Vím, že to bylo děsivé, 65 00:06:42,276 --> 00:06:44,775 ale nepřipadá ti to živější? 66 00:06:44,777 --> 00:06:46,311 A víte něco? 67 00:06:46,444 --> 00:06:48,176 Nevidím hromadu vyděšených ovcí. 68 00:06:48,178 --> 00:06:49,644 Víš, co vidím? 69 00:06:50,145 --> 00:06:53,347 Silní koně! Připraveni s celým světem! 70 00:06:57,048 --> 00:06:59,014 Taky se někdy bojím 71 00:06:59,114 --> 00:07:01,382 ale někde hluboko uvnitř vím... 72 00:07:02,582 --> 00:07:04,883 ♪ V pozadí je světlo ♪ 73 00:07:04,885 --> 00:07:07,284 ♪ Co když budeš poslouchat ♪ 74 00:07:07,485 --> 00:07:10,018 ♪ Uslyšíte, jak vás volá ♪ 75 00:07:11,219 --> 00:07:14,016 ♪ Následovat to vyžaduje odvahu ♪ 76 00:07:14,018 --> 00:07:16,220 ♪ Ale věř mi a pojďme ♪ 77 00:07:16,552 --> 00:07:19,221 ♪ A uvidíte, jak se svět změní ♪ 78 00:07:21,388 --> 00:07:23,589 ♪ Tak neztrácejte ani chvilku ♪ 79 00:07:23,789 --> 00:07:26,020 ♪ Při pohledu na problémy ♪ 80 00:07:26,022 --> 00:07:27,390 ♪ že by mohli přijít ♪ 81 00:07:28,423 --> 00:07:30,124 ♪ A když se setmí ♪ 82 00:07:30,325 --> 00:07:34,292 ♪ Nenech své srdce zapomenout ♪ 83 00:07:36,125 --> 00:07:39,127 ♪ Běh, utíkej, za novým dobrodružstvím ♪ 84 00:07:39,160 --> 00:07:43,028 ♪ cokoliv se ti stane♪ 85 00:07:43,295 --> 00:07:46,662 ♪ Přijďte a zažijte svobodu ♪ 86 00:07:46,864 --> 00:07:50,563 ♪ že se skrývá jen poušť ♪ 87 00:07:50,797 --> 00:07:54,197 ♪ Je mi jedno, jestli nás nazývají šílenci ♪ 88 00:07:54,364 --> 00:07:57,965 ♪ Jaká je zábava hrát určitě ♪ 89 00:07:57,967 --> 00:08:01,167 ♪ Chci běžet, běžet, běžet ♪ 90 00:08:02,367 --> 00:08:04,065 ♪ Cítit, jak fouká vítr ♪ 91 00:08:04,067 --> 00:08:06,101 ♪ Slunce ve tvých očích ♪ 92 00:08:06,368 --> 00:08:08,667 ♪ A vdechujte toto požehnání ♪ 93 00:08:09,904 --> 00:08:11,534 ♪ No tak, nevidíš? ♪ 94 00:08:11,536 --> 00:08:13,370 ♪ Tyto otevřené nebe ♪ 95 00:08:13,670 --> 00:08:16,571 ♪ nohy mě také volají Potřebuji, aby se pohnuli ♪ 96 00:08:17,738 --> 00:08:20,973 ♪ Nebyl jsem stvořen k tomu, abych se vypnul ve čtyřech stěnách ♪ 97 00:08:21,206 --> 00:08:24,306 ♪ Jsem přesně tam, kde chci být ♪ 98 00:08:24,340 --> 00:08:26,674 ♪ Kdyby moje budoucnost závisela na mně ♪ 99 00:08:26,875 --> 00:08:31,942 ♪ Chci být jen volná♪ 100 00:08:32,208 --> 00:08:35,444 ♪ Chci běžet, běžet s koňmi ♪ 101 00:08:35,611 --> 00:08:39,111 ♪ Vodou a plamenem ♪ 102 00:08:39,445 --> 00:08:43,079 ♪ Čeho se mám bát, když o Nebe je se mnou ♪ 103 00:08:43,246 --> 00:08:46,647 ♪ Když cizinec zavolá mé jméno ♪ 104 00:08:47,147 --> 00:08:50,415 ♪ Chci vylézt na nejvyšší horu ♪ 105 00:08:50,448 --> 00:08:54,180 ♪ Čelit čemukoli postav se mi do cesty ♪ 106 00:08:54,182 --> 00:08:57,481 ♪ Chci běžet, běžet, běžet ♪ 107 00:08:57,483 --> 00:08:59,651 Dobře! 108 00:08:59,785 --> 00:09:01,383 Pěkní kluci. 109 00:09:01,385 --> 00:09:02,783 No, se třemi... 110 00:09:02,785 --> 00:09:03,885 Všichni poběžíme. 111 00:09:04,752 --> 00:09:05,918 Já ne... ještě jsem neřekl tři! 112 00:09:05,920 --> 00:09:07,484 Děti! 113 00:09:07,486 --> 00:09:10,053 Dobře, zpomal! Přijít! 114 00:09:12,555 --> 00:09:15,623 ♪ Chci běžet, běžet za novým dobrodružstvím ♪ 115 00:09:16,090 --> 00:09:19,557 - ♪ Ať se mi stane cokoliv ♪ - David přichází! 116 00:09:19,856 --> 00:09:23,425 ♪ Chci zažít svobodu ♪ 117 00:09:23,925 --> 00:09:27,259 ♪ Kde se skrývá pouze divoká příroda ♪ Každý den! 118 00:09:27,492 --> 00:09:30,224 ♪ Je mi to jedno, jestli říkají mi, že jsem blázen ♪ 119 00:09:30,226 --> 00:09:31,226 ty jsi blázen! 120 00:09:31,294 --> 00:09:33,194 ♪ Jaký vtip hraješ na jistotu♪ 121 00:09:33,461 --> 00:09:34,726 Jdi z cesty! 122 00:09:34,728 --> 00:09:38,296 ♪ Chci běžet, běžet, běžet ♪ 123 00:09:40,164 --> 00:09:41,995 Ne, ne. 124 00:09:44,430 --> 00:09:46,864 Jídlo! Prosím žádné jídlo! 125 00:09:52,968 --> 00:09:54,033 Brzy přijdu! 126 00:09:54,035 --> 00:09:55,466 Au! 127 00:09:55,468 --> 00:09:59,067 Davide! 128 00:10:06,571 --> 00:10:08,736 Koza; Kdy jsme dostali kozu? 129 00:10:08,738 --> 00:10:10,305 co? 130 00:10:15,474 --> 00:10:17,038 Shalom. 131 00:10:17,233 --> 00:10:19,033 To jsem nebyl já. 132 00:10:19,641 --> 00:10:21,408 A kdybych byl, mohu to vysvětlit. 133 00:10:21,410 --> 00:10:22,906 Možná. 134 00:10:22,908 --> 00:10:24,809 co se děje? 135 00:10:25,176 --> 00:10:27,834 Pamatuješ si, když jsem ti říkal, že Bůh měl s tebou velké plány? 136 00:10:29,011 --> 00:10:31,344 No, možná byli starší než jsem si taky myslel. 137 00:10:31,346 --> 00:10:33,179 Davide, 138 00:10:33,446 --> 00:10:35,613 syn Jesseho. 139 00:10:36,180 --> 00:10:39,612 Jste připraveni na velké dobrodružství? 140 00:10:39,614 --> 00:10:42,014 No ano! 141 00:10:42,249 --> 00:10:44,314 Jako král Izraele. 142 00:10:44,316 --> 00:10:45,614 Co? Ne. 143 00:10:45,616 --> 00:10:46,614 Ne; 144 00:10:46,616 --> 00:10:48,783 Ne, ne, ne. 145 00:10:48,883 --> 00:10:51,083 Nekaz mi to, Davide. 146 00:10:51,452 --> 00:10:54,418 Pokud jsi král, pak jsem já budu princezna 147 00:10:55,486 --> 00:10:56,917 Nemůžu být králem. 148 00:10:56,919 --> 00:10:58,218 Už máme krále. 149 00:10:58,220 --> 00:10:59,851 Správně. 150 00:10:59,853 --> 00:11:02,018 Což znamená že to je zrada. 151 00:11:02,753 --> 00:11:05,555 Teď je to zrada? 152 00:11:05,922 --> 00:11:08,623 A co to bylo, když na tebe myslel? 153 00:11:08,756 --> 00:11:11,923 Jsem voják v Saulově armádě! 154 00:11:12,224 --> 00:11:14,523 Vždy jsem byl věrný svému otci, 155 00:11:14,525 --> 00:11:16,856 Král Saul a Bůh! 156 00:11:16,858 --> 00:11:18,857 To je skvělé. 157 00:11:18,859 --> 00:11:20,793 Pokračujte v tom. 158 00:11:21,528 --> 00:11:22,968 Nemůžeš si vzít nejmladší, 159 00:11:23,093 --> 00:11:25,558 a postav ho nad nás všechny! 160 00:11:25,560 --> 00:11:27,195 Chceš, abych zaujal jeho místo, 161 00:11:27,362 --> 00:11:29,095 a býti pastýřem stáda? 162 00:11:29,296 --> 00:11:31,694 Ne, Ozem to převezme roli pastýře. 163 00:11:31,696 --> 00:11:33,295 Počkat, co? 164 00:11:33,297 --> 00:11:35,531 Ne. Udělej to raději Nathanaeli. 165 00:11:36,198 --> 00:11:37,196 Já to nedělám. 166 00:11:37,198 --> 00:11:38,664 Blíženci to umí. 167 00:11:38,798 --> 00:11:39,962 - Nezahrávejte si s námi. - Ano. 168 00:11:39,964 --> 00:11:41,364 - Kluci. - Dobře. 169 00:11:41,366 --> 00:11:43,733 Nedívej se na mě. 170 00:11:43,866 --> 00:11:46,201 - Vedl jsi dobře. - Výborně, Davide. 171 00:11:46,234 --> 00:11:48,600 Chlapci. 172 00:11:50,536 --> 00:11:51,800 promiň. 173 00:11:51,802 --> 00:11:54,170 líbí se mi to. Udělej to znovu. 174 00:11:54,904 --> 00:11:57,770 Nechodím sem s lehkým srdcem. 175 00:11:58,104 --> 00:12:01,705 Samá srdce lidí jsou v nebezpečí. 176 00:12:01,905 --> 00:12:04,539 Nad zemí je temnota. 177 00:12:05,107 --> 00:12:06,739 Pelištejci? 178 00:12:07,039 --> 00:12:09,373 Pelištejci jsou rozhodně hrozbou. 179 00:12:11,741 --> 00:12:14,441 Ovládnou nás silou a hrdostí. 180 00:12:16,310 --> 00:12:19,543 Ale čelíme vážnější riziko. 181 00:12:20,412 --> 00:12:21,944 Amalekité? 182 00:12:22,179 --> 00:12:24,111 Amalekité nejsou nic než supi. 183 00:12:24,113 --> 00:12:27,077 A vždy se dívají, 184 00:12:27,079 --> 00:12:30,980 vždy čekají ve stínu. 185 00:12:32,114 --> 00:12:34,381 Stejně jako oni lovili slabé a zranitelné 186 00:12:34,383 --> 00:12:36,514 když jsme utekli od faraona, 187 00:12:36,516 --> 00:12:40,217 čeká, až se rozdělíme 188 00:12:41,317 --> 00:12:43,616 rozhánět ovečky... 189 00:12:44,518 --> 00:12:47,285 a pak udeří znovu. 190 00:12:50,886 --> 00:12:55,352 Ale naše skutečná bitva není proti tělu a krvi, 191 00:12:55,354 --> 00:12:57,555 ale v našich srdcích. 192 00:12:57,854 --> 00:13:00,555 Stvořili nás naši nepřátelé odvrátit se od Boha? 193 00:13:00,557 --> 00:13:03,957 Ne. Požadovali jsme krále. 194 00:13:04,458 --> 00:13:07,791 Bůh nám tedy dal krále Saula, 195 00:13:08,258 --> 00:13:11,392 koho vlastnil láska ke koruně. 196 00:13:11,394 --> 00:13:13,891 A teď vidíme náklady 197 00:13:13,893 --> 00:13:16,828 uložení naše víra v člověka. 198 00:13:17,894 --> 00:13:20,626 Pelištejci, Amalekité, 199 00:13:20,628 --> 00:13:22,162 Saul. 200 00:13:22,962 --> 00:13:25,764 Jsme všude tvrdě tlačeni. 201 00:13:26,398 --> 00:13:28,864 Ale nakonec, 202 00:13:29,299 --> 00:13:31,965 Bůh si vybral jiného. 203 00:13:32,499 --> 00:13:36,166 Někdo se srdcem jako on. 204 00:13:36,900 --> 00:13:38,800 Ale já nechci být králem. 205 00:13:39,168 --> 00:13:42,799 To je překvapivě dobré kritérium pro krále. 206 00:13:42,801 --> 00:13:44,600 Jsem jen pastýř. 207 00:13:44,602 --> 00:13:47,402 Lidé jsou ztraceni, Davide. 208 00:13:47,404 --> 00:13:50,106 Ztracen v bouři. 209 00:13:50,271 --> 00:13:52,936 pastýř, 210 00:13:52,938 --> 00:13:55,972 je to přesně to, co potřebují. 211 00:13:56,207 --> 00:13:59,004 Ale Bůh je můj pastýř. Potřebujeme ho. 212 00:13:59,006 --> 00:14:01,174 Každá výmluva, kterou dáš, 213 00:14:01,274 --> 00:14:04,507 je další důvod že to musíš být ty. 214 00:14:04,509 --> 00:14:06,942 Ale... Ano? 215 00:14:18,147 --> 00:14:21,680 Postav se přede mnou, synu Jesseho. 216 00:14:41,819 --> 00:14:47,155 ♪ Požehnaný příchod ♪ 217 00:14:47,621 --> 00:14:52,888 ♪ Ve jménu Páně ♪ 218 00:14:54,557 --> 00:14:58,755 ♪ Požehnej vám♪ 219 00:14:58,757 --> 00:15:04,027 ♪ Z domu Páně ♪ 220 00:15:06,394 --> 00:15:10,827 ♪ Vyznej se Pánu ♪ 221 00:15:12,195 --> 00:15:16,829 ♪ To je dobře 222 00:15:18,864 --> 00:15:23,066 ♪ Všechno ve století ♪ 223 00:15:24,533 --> 00:15:28,699 ♪ Milost tohoto ♪ 224 00:15:45,771 --> 00:15:48,006 Takže co se stane teď? 225 00:15:48,240 --> 00:15:50,405 Saul a David budou bojovat na život a na smrt? 226 00:15:50,407 --> 00:15:52,573 Ne. Ne. 227 00:15:52,840 --> 00:15:55,540 Toto je dar, který musí zůstat tajemstvím. 228 00:15:58,409 --> 00:16:00,077 Slyšeli jsme o daru Davida. 229 00:16:00,310 --> 00:16:02,509 Musí být předložen okamžitě králi Saulovi. 230 00:16:02,511 --> 00:16:03,877 jak to věděli? 231 00:16:04,078 --> 00:16:06,610 Co jsi přinesl do našeho domu? 232 00:16:06,612 --> 00:16:08,611 Nesmí vědět, že jsem tady. 233 00:16:09,147 --> 00:16:11,677 Pokud se o tom Saul dozví, nikdo z vás nebude v bezpečí. 234 00:16:11,679 --> 00:16:12,644 Saruia, ne! 235 00:16:12,646 --> 00:16:14,513 kdo je tam? 236 00:16:14,515 --> 00:16:17,547 Jsem princezna Saruia. 237 00:16:18,315 --> 00:16:20,315 Je tady David? 238 00:16:21,316 --> 00:16:23,749 Vypadni odtud. My se o něj postaráme. 239 00:16:25,151 --> 00:16:26,482 Shalom. 240 00:16:26,484 --> 00:16:28,716 Král Saul je velmi rozrušený. 241 00:16:28,718 --> 00:16:30,450 David se ke mně musí okamžitě připojit. 242 00:16:30,452 --> 00:16:33,119 Podívejte, David je... 243 00:16:33,153 --> 00:16:34,686 Tady. 244 00:16:35,287 --> 00:16:36,921 jsem tady. 245 00:16:37,555 --> 00:16:39,752 Oh, můj chlapče. 246 00:16:39,754 --> 00:16:41,554 Sežere vás zaživa. 247 00:17:01,595 --> 00:17:02,960 Vítejte v destinaci Gavaa. 248 00:17:02,962 --> 00:17:03,994 Hej, ty. 249 00:17:03,996 --> 00:17:05,296 Mám jahody! 250 00:17:05,762 --> 00:17:07,928 Získejte čerstvě natrhané jahody! 251 00:17:07,930 --> 00:17:09,694 Získejte čerstvé ovoce zde! 252 00:17:15,599 --> 00:17:16,632 Tady jsme. 253 00:17:16,732 --> 00:17:18,033 - Se třemi. - No tak. 254 00:17:18,567 --> 00:17:20,365 Ještě se protáhnout to lano, chlapi! 255 00:17:20,367 --> 00:17:21,565 Dobře. 256 00:17:21,567 --> 00:17:22,797 Konečně jste dorazili! 257 00:17:46,108 --> 00:17:48,175 Je z Betléma, Vaše Veličenstvo. 258 00:17:49,142 --> 00:17:51,308 Kde je tvůj nástroj? 259 00:17:51,310 --> 00:17:53,774 Varhany? 260 00:17:53,776 --> 00:17:55,576 Nemůžeš hrát za mého manžela 261 00:17:55,578 --> 00:17:57,309 bez nástroje. 262 00:17:57,311 --> 00:17:58,644 Mám hrát? 263 00:17:58,810 --> 00:18:00,844 A nemůžeš se představit takhle před ním. 264 00:18:00,846 --> 00:18:02,179 co to máš ve vlasech? 265 00:18:02,181 --> 00:18:03,746 Olej; 266 00:18:14,349 --> 00:18:15,382 promiň. 267 00:18:15,384 --> 00:18:17,584 To je jedno. 268 00:18:17,951 --> 00:18:20,616 Pojď, proč se přede mnou nepostavíš? 269 00:18:20,618 --> 00:18:22,086 Dobře. 270 00:18:24,386 --> 00:18:25,918 Půl minuty. 271 00:18:25,920 --> 00:18:26,651 Kam si myslíš, že jdeš? 272 00:18:26,653 --> 00:18:28,120 princ Jonathan, 273 00:18:28,421 --> 00:18:30,920 opravdu musíme vidět váš otec naléhavě. 274 00:18:30,922 --> 00:18:32,923 Teď není nejlepší čas. 275 00:18:33,222 --> 00:18:35,786 Záležitosti státu nemohou se dočkat 276 00:18:35,788 --> 00:18:37,190 zatímco uklidňuješ svého otce. 277 00:18:37,456 --> 00:18:39,621 Myslíte, že mi to pomůže? 278 00:18:42,158 --> 00:18:44,756 Položíme pouzdra státu v čekání. 279 00:18:44,758 --> 00:18:46,224 Rozhodně to není nejlepší čas. 280 00:18:46,226 --> 00:18:47,893 co se děje? 281 00:18:48,194 --> 00:18:51,025 Saul požádal o každého hudebníka v království. 282 00:18:51,027 --> 00:18:52,360 Hudba ho většinou uklidňovala. 283 00:18:52,694 --> 00:18:54,893 Jdi pryč a už se nevracej! 284 00:18:55,728 --> 00:18:58,363 Ano, Vaše Výsosti. 285 00:18:58,497 --> 00:19:00,628 Proč nezaujmeš mé místo? 286 00:19:00,630 --> 00:19:02,196 prosím, postav se přede mě. 287 00:19:02,198 --> 00:19:03,897 Ne, trvám na tom. Zaujměte mé místo. 288 00:19:04,264 --> 00:19:06,262 - Nebudu ti bránit. - Pokračuj. 289 00:19:12,867 --> 00:19:14,698 Hej, chlapče. 290 00:19:14,700 --> 00:19:15,532 co tady děláš 291 00:19:15,534 --> 00:19:16,534 Další! 292 00:19:20,436 --> 00:19:22,804 Pravděpodobně jste na řadě vy. 293 00:19:59,682 --> 00:20:02,646 Myslí si, že dítě můžete mi pomoci? 294 00:20:06,516 --> 00:20:08,350 Budeš zpívat, co budeš dělat? 295 00:20:08,483 --> 00:20:11,219 Já... nemám... 296 00:20:12,285 --> 00:20:13,750 Kdybych jen mohl... 297 00:20:13,752 --> 00:20:15,218 Ven! 298 00:20:22,689 --> 00:20:24,320 Další. 299 00:20:24,322 --> 00:20:25,789 Ne, počkej! 300 00:20:27,489 --> 00:20:29,790 Můžu si to půjčit? Díky. 301 00:20:31,057 --> 00:20:32,855 Vracíš se tam? 302 00:20:32,857 --> 00:20:34,391 Já vím, že? 303 00:20:43,560 --> 00:20:45,394 proč jsi se vrátil? 304 00:20:46,796 --> 00:20:49,029 Protože teď mám tohle. 305 00:20:49,996 --> 00:20:52,662 Nech mě být. 306 00:20:52,997 --> 00:20:54,397 zkusím to. 307 00:20:58,931 --> 00:21:01,900 ♪ Když se cítím ztracená ♪ 308 00:21:04,367 --> 00:21:06,934 ♪ A tak vyděšený ♪ 309 00:21:09,301 --> 00:21:14,171 ♪ Stíny mají také skryj přede mnou slunce ♪ 310 00:21:17,638 --> 00:21:20,771 ♪ Když je mé srdce těžké ♪ 311 00:21:22,872 --> 00:21:25,874 ♪ A je těžké se modlit ♪ 312 00:21:27,407 --> 00:21:32,142 ♪ Pamatuji si, co dělal abych řekl své matce♪ 313 00:21:34,509 --> 00:21:37,309 ♪ Shalom ♪ 314 00:21:39,811 --> 00:21:43,079 ♪ Shalom ♪ 315 00:21:44,546 --> 00:21:47,178 ♪ Mír s vámi ♪ 316 00:21:47,180 --> 00:21:51,149 ♪ Kamkoli půjdete ♪ 317 00:21:52,282 --> 00:21:55,916 ♪ Shalom ♪ 318 00:21:56,316 --> 00:22:00,151 ♪ Shalom ♪ 319 00:22:01,583 --> 00:22:03,817 ♪ Nechte tu melodii ♪ 320 00:22:03,819 --> 00:22:09,419 ♪ Abych tě přivedl zpět domů ♪ 321 00:22:22,123 --> 00:22:25,124 ♪ V zoufalství ♪ 322 00:22:25,291 --> 00:22:28,292 ♪ Když ztratíte světlo ♪ 323 00:22:29,460 --> 00:22:33,827 ♪ Plakal jsi z celé své duše ♪ 324 00:22:34,729 --> 00:22:37,394 ♪ Ještě je tu pastýř ♪ 325 00:22:37,761 --> 00:22:41,163 ♪ I když se schováváš ♪ 326 00:22:41,631 --> 00:22:47,064 ♪ Která vás zvedne a bude vás držet, dokud nenajdete ♪ 327 00:22:47,764 --> 00:22:53,032 ♪ Shalom Shalom ♪ 328 00:22:54,367 --> 00:22:59,201 ♪ Mír s vámi, ať půjdete kamkoli. ♪ 329 00:23:00,501 --> 00:23:05,969 ♪ Shalom Shalom ♪ 330 00:23:07,004 --> 00:23:11,971 ♪ Nechte tuto melodii jít přivede tě zpátky domů♪ 331 00:23:13,106 --> 00:23:17,439 ♪ Nechte se unést touto melodií ♪ 332 00:23:17,806 --> 00:23:20,041 ♪ Shalom ♪ 333 00:23:28,143 --> 00:23:29,976 Neměl rád... 334 00:23:43,347 --> 00:23:44,614 jak se jmenuješ? 335 00:23:44,616 --> 00:23:46,383 Davide. 336 00:23:46,716 --> 00:23:50,217 Davide, nevzpomínám si 337 00:23:50,316 --> 00:23:52,650 naposledy jsem se tak cítil... 338 00:23:52,652 --> 00:23:55,051 Zdarma. 339 00:23:56,186 --> 00:23:59,785 Víš, nikdy jsem o to nežádal. 340 00:23:59,787 --> 00:24:00,918 Nechtěl jsem být králem. 341 00:24:00,920 --> 00:24:02,354 Já taky ne. 342 00:24:02,888 --> 00:24:05,453 Teda, umím si to představit. 343 00:24:05,455 --> 00:24:07,889 Můžeš, Davide? 344 00:24:08,290 --> 00:24:11,291 V jednu chvíli se staráš osli tvého otce, 345 00:24:11,692 --> 00:24:15,458 a druhý Samuel tě činí králem Izraele. 346 00:24:19,259 --> 00:24:22,959 A pak, po všech těch letech, 347 00:24:22,961 --> 00:24:25,295 po tom, co jsem udělal pro Izrael, 348 00:24:27,562 --> 00:24:32,130 snaží se mi vzít korunu 349 00:24:32,363 --> 00:24:34,163 říká, že to dá někomu jinému. 350 00:24:35,766 --> 00:24:38,799 Pokud se mi to dostane do rukou tento prorok... 351 00:24:39,365 --> 00:24:43,867 Jestli zjistím, koho si Samuel vybral aby mě nahradil... 352 00:24:47,636 --> 00:24:51,136 Ale pak ses objevil. 353 00:24:53,336 --> 00:24:57,035 Otče, Pelištejci. Pelištejci se shromažďují k válce. 354 00:24:58,705 --> 00:25:01,672 Dnes je špatný den hledat boj. 355 00:25:01,674 --> 00:25:03,940 Připravte mého koně. 356 00:25:04,340 --> 00:25:06,905 Davide, nabídl jsi svého krále skvělé služby. 357 00:25:06,907 --> 00:25:08,473 Vraťte se do svých polí. 358 00:25:09,274 --> 00:25:11,914 A když už tam budete, napište jeden vítězná píseň pro můj návrat. 359 00:25:28,053 --> 00:25:29,486 Nezařadil jsem se za to. 360 00:25:29,915 --> 00:25:31,779 Tak tohle neskončí dobře. 361 00:25:31,781 --> 00:25:33,214 Pojďte muži. 362 00:25:33,715 --> 00:25:37,581 Drž hlavu vzhůru, jsi silný vojáků v izraelské armádě. 363 00:25:37,583 --> 00:25:39,650 Pokud výrazem silný myslíš strach, 364 00:25:40,085 --> 00:25:43,285 a myslíš vojáky farmáři, pak ano, to jsme my. 365 00:25:43,484 --> 00:25:45,483 Podceňujete, kdo je na naší straně. 366 00:25:45,485 --> 00:25:47,418 Copak to nevidíš, Jonathane? 367 00:25:47,719 --> 00:25:49,517 Ani jsme se nesetkali stále Pelištejci. 368 00:25:49,519 --> 00:25:52,452 Udělal jsem to pro sebe, s tímhle. 369 00:25:52,454 --> 00:25:54,154 Není to ani skutečná zbraň. 370 00:25:54,354 --> 00:25:56,555 je mi to moc líto. jsi v pořádku? 371 00:25:56,889 --> 00:25:59,656 - Ano, jsme mrtví. - Mějte trochu víry. 372 00:25:59,956 --> 00:26:04,622 Mám málo víry, velmi málo. 373 00:26:41,036 --> 00:26:44,236 Saul, Saul, Saul. 374 00:26:44,636 --> 00:26:47,570 Myslel jsem, že jsme se dohodli. 375 00:26:47,670 --> 00:26:49,835 Dovoluji ti žít se svými malými kmeny 376 00:26:49,837 --> 00:26:51,435 na této zemi a ty... 377 00:26:51,437 --> 00:26:53,270 Znám naši dohodu o stresu. 378 00:26:53,272 --> 00:26:54,706 Platíme vaše daně, 379 00:26:55,073 --> 00:26:57,033 brousíme naše nástroje ke svým kovářům. 380 00:26:57,273 --> 00:26:59,973 No, musím říct, že hodně z vašich nástrojů, 381 00:26:59,975 --> 00:27:01,908 vypadají velmi špičatě. 382 00:27:02,374 --> 00:27:04,441 Tohle nebylo místo naší dohody. 383 00:27:04,742 --> 00:27:07,644 Pak je možná čas stanovit nové podmínky. 384 00:27:07,810 --> 00:27:11,342 Oh, to jsou těžká slova Saule. 385 00:27:11,344 --> 00:27:13,110 Vaše armáda je jasná 386 00:27:13,112 --> 00:27:14,552 že se to nevyrovná mému. 387 00:27:14,644 --> 00:27:15,709 dal bych přednost nezabíjet je všechny 388 00:27:15,711 --> 00:27:18,646 potenciální dělníci pro moje pole, 389 00:27:18,747 --> 00:27:20,814 tak proč to nezjednodušit? 390 00:27:21,581 --> 00:27:25,714 Tvůj nejlepší válečník, proti mému? 391 00:27:26,116 --> 00:27:29,514 Otče, jsi vyšší než kterýkoli Pelištejec. 392 00:27:29,516 --> 00:27:33,050 Vždyť Bůh za nás bojuje. 393 00:27:33,052 --> 00:27:35,752 Tak ať to tak je. 394 00:27:35,853 --> 00:27:37,851 Vyberte si muže do bitvy, Aghusi. 395 00:27:37,853 --> 00:27:39,419 Pěkný. 396 00:27:39,719 --> 00:27:42,318 Velmi pěkné. Velmi, velmi, velmi pěkné. 397 00:27:42,320 --> 00:27:43,853 Souhlas. 398 00:27:43,855 --> 00:27:46,186 Přiveďte Goliáše. 399 00:28:08,928 --> 00:28:11,195 Je obrovský. 400 00:28:11,462 --> 00:28:14,930 Oh, to není on. Tohle je jeho asistent. 401 00:29:10,446 --> 00:29:12,680 - Je obrovský. - Jako hora. 402 00:29:12,848 --> 00:29:14,578 Je největší věc, kterou jsem kdy viděl 403 00:29:14,580 --> 00:29:16,247 a viděl jsem velrybu. 404 00:29:19,382 --> 00:29:21,683 Mám rád koně. 405 00:29:23,350 --> 00:29:27,185 Nic jiného neexistuje což mě více uspokojuje. 406 00:29:41,123 --> 00:29:45,587 Dnes Goliáš vyzývá izraelské frakce. 407 00:29:45,589 --> 00:29:47,957 Vyberte si muže, který se mnou bude bojovat. 408 00:29:48,858 --> 00:29:53,527 Pokud vyhraje, Pelištejci stanou se vašimi otroky. 409 00:29:54,125 --> 00:29:58,993 Pokud ho porazím, budete nám sloužit. 410 00:30:01,728 --> 00:30:04,029 Zavolejte mým poradcům. 411 00:30:09,130 --> 00:30:12,430 Nebojte se, nespěchejte. 412 00:30:12,432 --> 00:30:15,366 Goliáš je především... 413 00:30:15,534 --> 00:30:17,099 pacient. 414 00:30:36,137 --> 00:30:38,837 Simeo, přines efu pšenice. 415 00:30:39,439 --> 00:30:40,603 Co je Efa? 416 00:30:40,605 --> 00:30:42,672 Ozem, ovce. 417 00:30:52,343 --> 00:30:54,477 Mami, mami, podívej. 418 00:30:54,479 --> 00:30:56,245 Ano, má lásko. Je to nádherné. 419 00:30:57,079 --> 00:30:58,979 Zase se pleteš ze své úzkosti? 420 00:30:59,346 --> 00:31:01,645 Je to vyžadováno. 421 00:31:01,912 --> 00:31:04,180 Eliab a Aminadab povolán do války, 422 00:31:04,447 --> 00:31:06,112 Pořád nevím, co se děje s... 423 00:31:07,015 --> 00:31:07,679 Davide. 424 00:31:07,681 --> 00:31:09,216 Davide! 425 00:31:14,016 --> 00:31:16,716 Chyběli jste mi. 426 00:31:16,951 --> 00:31:19,683 Stal ses králem? Máte korunu? 427 00:31:19,685 --> 00:31:21,418 Mohu to nosit? 428 00:31:21,420 --> 00:31:23,750 Ne. 429 00:31:23,752 --> 00:31:25,154 Davide. 430 00:31:25,386 --> 00:31:27,419 Je úleva, že tě vidím bezpečné a zdravé. 431 00:31:27,521 --> 00:31:28,521 jsi v pořádku? 432 00:31:28,587 --> 00:31:30,620 Dozvěděl se o pomazání? 433 00:31:30,622 --> 00:31:32,219 jedl jsi? 434 00:31:32,221 --> 00:31:33,788 Je rodina v ohrožení? 435 00:31:33,790 --> 00:31:35,120 Popletli se ti s vlasy. 436 00:31:35,122 --> 00:31:36,855 Co se stalo Saulovi? 437 00:31:36,857 --> 00:31:38,688 Nic se nestalo. 438 00:31:38,690 --> 00:31:40,990 co se to tu děje? 439 00:31:41,391 --> 00:31:44,492 Požádali nás o zásoby z města na válku. 440 00:31:45,926 --> 00:31:47,158 Kde jsou zásoby? 441 00:31:47,160 --> 00:31:49,024 Měl jsem hlad. 442 00:31:49,026 --> 00:31:51,960 Z domu na osla? 443 00:31:54,328 --> 00:31:57,496 Kam si myslíš, že jdeš? 444 00:31:57,730 --> 00:31:59,027 Ještě jsi mi neřekl, co se stalo. 445 00:31:59,029 --> 00:32:01,064 Nic, vše je v pořádku. 446 00:32:01,331 --> 00:32:03,164 Chci se jen vrátit do polí. 447 00:32:03,432 --> 00:32:05,296 Saul byl znepokojený a hrál jsem za něj 448 00:32:05,298 --> 00:32:06,763 to bylo vše. 449 00:32:16,569 --> 00:32:19,301 Jen... když jsem byl v Gabě, 450 00:32:19,303 --> 00:32:21,035 nic nedávalo smysl. 451 00:32:22,102 --> 00:32:23,503 Musím lhát? 452 00:32:24,372 --> 00:32:27,805 Musím Saulovi pomoci, nebo ho nenávidět, 453 00:32:27,939 --> 00:32:29,838 poslouchat ho nebo s ním bojovat? 454 00:32:32,040 --> 00:32:34,407 Já prostě nevím! 455 00:32:36,575 --> 00:32:38,442 Věci jsou prostě venku. 456 00:32:39,208 --> 00:32:41,743 Všechno dává smysl. 457 00:32:42,209 --> 00:32:45,644 Ale s pomazáním, s touto záležitostí krále, 458 00:32:46,678 --> 00:32:50,077 Jen nechápu, co Bůh dělá. 459 00:32:50,079 --> 00:32:52,145 Já taky ne. 460 00:32:53,145 --> 00:32:54,945 A proto to dělám. 461 00:32:54,947 --> 00:32:56,879 Zase se pleteš ze své úzkosti? 462 00:32:56,881 --> 00:32:58,646 O to nejde. 463 00:32:58,648 --> 00:33:02,349 Podívejte se sem. No není to krásné? 464 00:33:03,282 --> 00:33:06,182 Není to ani tvoje nejlepší. 465 00:33:06,350 --> 00:33:09,082 Každé vlákno má svůj účel. 466 00:33:09,084 --> 00:33:10,752 Všechny mají své místo. 467 00:33:11,118 --> 00:33:13,486 Vypadá to blbě, ale kdy viz kompletní obrázek 468 00:33:13,719 --> 00:33:16,787 na druhou stranu to všechno dává smysl. 469 00:33:17,988 --> 00:33:19,853 Jste prostě jako jedno z těchto vláken. 470 00:33:20,422 --> 00:33:22,019 Jsem tam taky? 471 00:33:22,021 --> 00:33:26,455 Ano, jste tu vy a je tu Tally. 472 00:33:26,457 --> 00:33:28,891 Ano Ozem, i ty. 473 00:33:28,991 --> 00:33:31,189 Ahoj, mami. 474 00:33:31,191 --> 00:33:32,388 miluji tě. 475 00:33:32,390 --> 00:33:34,158 mami! 476 00:33:36,926 --> 00:33:38,926 Nech mě vidět. 477 00:33:39,061 --> 00:33:41,360 Ne, ještě není konec. 478 00:33:42,095 --> 00:33:43,427 zahraj mi něco 479 00:33:43,429 --> 00:33:44,929 ale... 480 00:33:44,995 --> 00:33:46,763 Pojď, něco nového. 481 00:33:49,563 --> 00:33:51,963 ♪ Nevím, co hrát ♪ 482 00:33:51,965 --> 00:33:54,399 ♪ To je v pořádku ♪ 483 00:33:54,465 --> 00:33:58,198 ♪ Prostě je náhodná fráze ♪ 484 00:33:58,700 --> 00:34:01,199 ♪ Ale zní to hezky cokoliv ♪ 485 00:34:01,733 --> 00:34:04,502 ♪ Žádná píseň narodil se psaný ♪ 486 00:34:04,535 --> 00:34:07,201 ♪ Žádný džbán není perfektní od začátku ♪ 487 00:34:07,268 --> 00:34:09,034 Říkáš mi džbán? 488 00:34:09,036 --> 00:34:11,401 Svým způsobem... 489 00:34:13,670 --> 00:34:16,270 ♪ Ale ty jsi mnohem víc♪ 490 00:34:17,506 --> 00:34:21,473 ♪ Ovečky nevědí, kam jdou ♪ 491 00:34:22,007 --> 00:34:26,641 ♪ ale sledují ho pastýř, který je vede ♪ 492 00:34:27,108 --> 00:34:30,943 ♪ Květina neví jak roste ♪ 493 00:34:32,077 --> 00:34:35,944 ♪ Ale déšť stále padá a dává mu vše, co potřebuje ♪ 494 00:34:36,844 --> 00:34:41,245 ♪ Má to svůj důvod barvy ve vašem příběhu♪ 495 00:34:41,679 --> 00:34:46,148 ♪ Je tam i obrázek ještě ji nevidím♪ 496 00:34:46,680 --> 00:34:50,948 ♪ Každé vlákno má svůj účel a brzy uvidíte ♪ 497 00:34:52,382 --> 00:34:57,149 ♪ Vaše část v této látce ♪ 498 00:35:00,618 --> 00:35:03,886 ♪ A když máte chuť nic se nespojí ♪ 499 00:35:04,986 --> 00:35:09,254 ♪ A hledáte odpověď které nemůžete najít ♪ 500 00:35:09,687 --> 00:35:13,722 ♪ Jen si to pamatujte každý nit kříží ♪ 501 00:35:14,688 --> 00:35:19,289 ♪ Odhalit co tvůrce navrhl ♪ 502 00:35:19,625 --> 00:35:24,325 ♪ Každé mistrovské dílo bude nějakou dobu trvat ♪ 503 00:35:24,825 --> 00:35:27,893 ♪ Má to svůj důvod barvy ve vašem příběhu♪ 504 00:35:27,959 --> 00:35:29,326 ♪ Pokud existuje důvod ♪ 505 00:35:29,860 --> 00:35:31,591 ♪ Nemůžu ho najít ♪ ♪ Existuje však obrázek ♪ 506 00:35:31,593 --> 00:35:33,895 ♪ Což ještě nevidíš ♪ ♪ Určitě ano 507 00:35:34,262 --> 00:35:37,228 ♪ Každé vlákno má svůj účel ♪ 508 00:35:37,629 --> 00:35:40,697 ♪ Ale nevidím ♪ ♪ Brzy uvidíte ♪ 509 00:35:40,730 --> 00:35:45,832 ♪ Vaše část v této látce ♪ 510 00:35:46,499 --> 00:35:48,633 ♪ Proto vzhlédl jsi za kopci ♪ 511 00:35:48,666 --> 00:35:51,232 ♪ Stále výš a výš ♪ 512 00:35:51,567 --> 00:35:53,734 ♪ Kdybyste viděli z pohledu na oblohu ♪ 513 00:35:53,901 --> 00:35:56,501 ♪ Všichni to plánují byly vyrobeny pro vás♪ 514 00:35:56,635 --> 00:35:58,736 ♪ Když pracujeme na tkalcovském stavu ♪ 515 00:35:59,003 --> 00:36:01,470 ♪ Proplétá tě to břichem ♪ 516 00:36:01,770 --> 00:36:06,438 ♪ Používá se každé vlákno v jeho plánu ♪ 517 00:36:06,604 --> 00:36:08,905 ♪ Podívám se nahoru přes kopce ♪ 518 00:36:09,405 --> 00:36:11,473 ♪ I když to není jasné, vím, jak to udělám ♪ 519 00:36:11,673 --> 00:36:13,873 ♪ Zachyťte pohled které nebe vidí ♪ 520 00:36:14,040 --> 00:36:16,405 ♪ A já to převezmu plány, které se mnou má ♪ 521 00:36:16,407 --> 00:36:17,708 ♪ Zjistím kde ♪ 522 00:36:18,074 --> 00:36:19,239 ♪ Tady je tento příběh ♪ ♪ Nyní vidíte ♪ 523 00:36:19,241 --> 00:36:20,341 ♪ Ještě tam nejsem♪ 524 00:36:20,642 --> 00:36:21,540 ♪ Ale teď už vím ♪ ♪ Jen věř ♪ 525 00:36:21,542 --> 00:36:22,775 ♪ Ten, který přinesl ♪ 526 00:36:23,043 --> 00:36:24,008 ♪ tento svět v životě ♪ 527 00:36:24,010 --> 00:36:25,242 ♪ Viděl to všechno ♪ 528 00:36:25,677 --> 00:36:26,675 ♪ před jejich časem ♪ ♪ Ideální čas ♪ 529 00:36:26,677 --> 00:36:28,944 ♪ Připraveni nebo ne, tak budiž cokoli se má dělat ♪ 530 00:36:29,478 --> 00:36:31,445 ♪ Postavím se čemukoli postav se mi do cesty ♪ 531 00:36:31,845 --> 00:36:36,547 ♪ Protože se používá všechno v jeho plánu ♪ 532 00:36:38,981 --> 00:36:43,649 ♪ Má to svůj důvod barvy v mém příběhu ♪ 533 00:36:44,682 --> 00:36:48,983 ♪ El Sadai bude průvodcem tvoje, když nevidíš ♪ 534 00:36:49,517 --> 00:36:54,286 ♪ Každé vlákno má účel a víra ♪ 535 00:36:54,919 --> 00:36:57,150 ♪ Jsem toho součástí♪ Jsi toho součástí ♪ 536 00:36:57,152 --> 00:37:01,822 ♪ The Woven ♪ 537 00:37:02,621 --> 00:37:06,187 ♪ Jsme toho součástí ♪ 538 00:37:06,189 --> 00:37:12,557 ♪ tkadlena ♪ 539 00:37:20,693 --> 00:37:22,358 Proč vy dva zpíváte? 540 00:37:22,360 --> 00:37:24,494 Máme práci. 541 00:37:24,894 --> 00:37:27,329 Někdo musí jít naše zásoby pro armádu. 542 00:37:28,129 --> 00:37:31,661 Nikdy by to s ním nezvládli Nathanael, možná Ozem? 543 00:37:34,330 --> 00:37:37,398 Vím, kdo to může udělat, že? 544 00:37:48,501 --> 00:37:51,936 Pojď, starej se o Tally zatímco budu pryč, dobře? 545 00:37:55,170 --> 00:37:57,203 Dobře. 546 00:37:57,205 --> 00:37:59,704 Počkej, kam jde David? 547 00:38:09,875 --> 00:38:12,106 Čerstvé zásoby zde. 548 00:38:16,409 --> 00:38:18,244 Hej chlapče, pryč odsud! 549 00:38:18,578 --> 00:38:20,742 směju se, když se schováváš.. 550 00:38:20,744 --> 00:38:22,711 kam jdeš 551 00:38:25,313 --> 00:38:26,910 promiň. 552 00:38:26,912 --> 00:38:28,379 Davide! 553 00:38:29,180 --> 00:38:30,812 co tady děláš 554 00:38:30,814 --> 00:38:33,046 Přinesl jsem sýr a chleba. 555 00:38:33,048 --> 00:38:35,282 A fíky. 556 00:38:35,682 --> 00:38:38,181 Porazil jsem tě, aniž bych hnul prstem. 557 00:38:39,883 --> 00:38:41,417 Kdo takhle křičí? 558 00:38:41,717 --> 00:38:43,651 Vystavuješ celou rodinu riziku 559 00:38:43,818 --> 00:38:46,352 tím, že jsem tady, dělat co? Sledovat bitvu? 560 00:38:46,619 --> 00:38:49,552 Uklidni se Eliav, kdo by nechtěl vidět 561 00:38:49,719 --> 00:38:52,384 slavná armáda Izraele v akci? 562 00:38:53,753 --> 00:38:55,321 Jste armáda zbabělců. 563 00:38:55,988 --> 00:38:58,289 - Nemýlí se. - Správně, správně. 564 00:38:58,423 --> 00:39:01,323 Ani tvůj Bůh tě nemůže zachránit 565 00:39:01,423 --> 00:39:03,290 z moci Pelištejců. 566 00:39:03,656 --> 00:39:05,891 ach jo? Pojď odtud a uvidíme. 567 00:39:06,024 --> 00:39:07,890 Buď zticha, Goliáš tě slyší. 568 00:39:07,892 --> 00:39:09,426 Who is Goliath? 569 00:39:09,826 --> 00:39:13,192 Imagine the older one bojovník, kterého jste kdy viděli. 570 00:39:13,194 --> 00:39:14,592 Ok; 571 00:39:14,594 --> 00:39:16,725 A teď si představte, že ho někdo snědl. 572 00:39:16,727 --> 00:39:18,962 Nezáleží na tom, jak je starý. 573 00:39:19,229 --> 00:39:22,661 S Bohem na naší straně, dokonce jsem s ním mohl bojovat. 574 00:39:22,663 --> 00:39:25,028 - Vy? - Ano. 575 00:39:26,064 --> 00:39:28,531 Myslí si, že Goliáše porazí! 576 00:39:29,098 --> 00:39:33,464 S Bohem bojujícím s námi můžeš to být ty, ty nebo ty. 577 00:39:33,466 --> 00:39:36,866 I; 578 00:39:38,868 --> 00:39:40,932 Ostatně to vypadá, že to budete vy. 579 00:39:44,402 --> 00:39:47,637 Nemůžu se dočkat, až uvidím kdo pošleš mi tváří v tvář. 580 00:39:47,737 --> 00:39:49,369 A co naše novinky? návrh smlouvy? 581 00:39:49,371 --> 00:39:51,705 Vaše Veličenstvo, se vší úctou, 582 00:39:51,972 --> 00:39:54,639 Král úzkosti ví že má navrch. 583 00:39:54,872 --> 00:39:56,606 Nebude mít zájem o novou smlouvu. 584 00:39:56,706 --> 00:39:58,071 Ano, ale byl představen? 585 00:39:58,073 --> 00:39:59,340 co řekl? 586 00:39:59,342 --> 00:40:02,308 Řekl: "Mám navrch, 587 00:40:02,541 --> 00:40:04,141 a nemám zájem o novou smlouvu." 588 00:40:04,209 --> 00:40:06,406 Otče, nemáme žádné možnosti. 589 00:40:06,408 --> 00:40:07,909 Půjdu a budu s ním bojovat. 590 00:40:08,244 --> 00:40:10,943 Syna nepošlu na sebevražednou misi. 591 00:40:11,378 --> 00:40:14,210 Tento Pelištejec se nevyrovná s Bohem Izraele. 592 00:40:14,212 --> 00:40:15,712 Řekl jsem ne! 593 00:40:18,313 --> 00:40:19,577 Zase ty? 594 00:40:19,579 --> 00:40:22,411 Nemůže nic dělat teď píseň, můj chlapče. 595 00:40:22,413 --> 00:40:23,679 Nepřišel jsem zpívat. 596 00:40:23,681 --> 00:40:26,282 Tak proč jsi tady? 597 00:40:27,116 --> 00:40:29,316 Budu... bojovat s Goliášem. 598 00:40:34,050 --> 00:40:37,285 Myslím to vážně. Budu bojovat s Goliášem. 599 00:40:37,652 --> 00:40:41,620 Davide. Ještě jednou udělal jsi mi náladu. 600 00:40:41,720 --> 00:40:43,484 Vaše přítomnost je zde více než vítán. 601 00:40:43,486 --> 00:40:45,754 Jsi tak malý. 602 00:40:46,053 --> 00:40:48,021 Jaký rozdíl dělá velikost pro obra? 603 00:40:48,488 --> 00:40:50,656 Roztrhám ho na kusy. 604 00:40:50,923 --> 00:40:52,554 Nebojíš se tam jít sám? 605 00:40:52,929 --> 00:40:54,396 Nebudu sám. 606 00:40:54,490 --> 00:40:56,989 To je směšné. Podívejte se na něj! 607 00:40:56,991 --> 00:40:59,257 Ano, podívej se na mě. 608 00:40:59,259 --> 00:41:02,759 Bojoval jsem se lvy a medvědi, já! 609 00:41:03,261 --> 00:41:05,894 Bůh mě chránil, když přišli pro ovce mého otce, 610 00:41:06,161 --> 00:41:08,661 a totéž udělá proti Goliášovi. 611 00:41:09,195 --> 00:41:13,362 A viděl jsem, jak krotí další bestie, když nikdo jiný nemohl. 612 00:41:14,630 --> 00:41:17,864 Takže je to to, čím jsem se stal, bestie? 613 00:41:18,831 --> 00:41:22,331 Vím, kdo doopravdy jsi. 614 00:41:22,565 --> 00:41:26,599 Ten, kterého si Bůh vybral aby vedl svůj lid. 615 00:41:26,733 --> 00:41:29,035 Vím, že stále poznáváš jeho hlas. 616 00:41:29,767 --> 00:41:31,432 co ti to říká? 617 00:41:34,069 --> 00:41:36,669 Vaše Veličenstvo, nemůžete myslet... 618 00:41:37,137 --> 00:41:38,834 Nasaďte mu brnění. 619 00:41:40,971 --> 00:41:42,702 Ale Vaše Veličenstvo... 620 00:41:42,704 --> 00:41:45,436 Nebo můžeš jít, jestli chceš? 621 00:41:46,517 --> 00:41:47,983 Připravte ho. 622 00:41:50,806 --> 00:41:52,407 Porazil jsem tě i bez toho. 623 00:41:52,574 --> 00:41:54,173 Je to opravdu nutné? Dobře. 624 00:41:54,175 --> 00:41:56,508 Dnes uvidíme, jestli Bůh je stále s námi... 625 00:41:58,110 --> 00:41:59,676 Nebo ne. 626 00:42:00,343 --> 00:42:02,577 Nemůžu s tím jít ven. 627 00:42:02,843 --> 00:42:05,278 Máte pravdu, stále je mnoho mezer. 628 00:42:05,280 --> 00:42:07,712 Tady, tady a tady. 629 00:42:10,479 --> 00:42:11,777 Mnohem lepší. 630 00:42:11,779 --> 00:42:14,113 Ano, ale bude se moci pohybovat? 631 00:42:14,115 --> 00:42:16,015 Samozřejmě, že může. 632 00:42:16,781 --> 00:42:18,082 Můžeš, ne? 633 00:42:19,083 --> 00:42:20,315 David; 634 00:42:22,150 --> 00:42:23,817 Amane! 635 00:42:24,018 --> 00:42:27,019 Kdo to bude, Saule? 636 00:43:24,002 --> 00:43:29,201 ♪ Nebudu se bát... ♪ 637 00:43:36,571 --> 00:43:38,238 Davide, ty hlupáku. 638 00:44:09,814 --> 00:44:11,548 Umlčet. 639 00:44:27,088 --> 00:44:29,320 ahoj kam jdeš 640 00:44:29,322 --> 00:44:32,486 To je urážka. 641 00:44:32,488 --> 00:44:34,990 Ano, velká urážka. 642 00:44:35,356 --> 00:44:37,756 Urážka k rozdrcení. 643 00:44:38,024 --> 00:44:41,990 Dítě? Čekáš, že budu bojovat s dítětem? 644 00:44:41,992 --> 00:44:45,126 Ne, ne. 645 00:44:45,293 --> 00:44:48,058 Ne, vůbec ne. Ne, samozřejmě, že ne. 646 00:44:50,295 --> 00:44:54,327 Ale ano, přesně to očekávám, že uděláš. 647 00:44:55,963 --> 00:44:57,930 Myslíte si, že je to hra? 648 00:45:01,998 --> 00:45:06,331 Udělám ti svačinu pro vrány. 649 00:45:07,665 --> 00:45:09,965 Nebo možná vezmou obří sousto. 650 00:45:14,268 --> 00:45:15,568 Asi by to byla škoda, 651 00:45:15,735 --> 00:45:18,401 dostat se tak daleko pro nic za nic. 652 00:45:18,403 --> 00:45:21,004 Úžasné. 653 00:46:01,449 --> 00:46:03,883 Jejda, přehlédl jsem. 654 00:46:06,050 --> 00:46:08,951 Opravdu chcete? pokračuj v tom chlapče? 655 00:46:09,118 --> 00:46:11,149 Nemáš ani skutečnou zbraň. 656 00:46:11,151 --> 00:46:13,150 Ptáte se, jestli to dokáže zvednout? 657 00:46:18,854 --> 00:46:20,774 Myslíte, že zbraně mohou ti udělat cokoliv 658 00:46:20,822 --> 00:46:22,989 proti Bohu, který rozdělil moře? 659 00:46:23,222 --> 00:46:25,454 Bůh, který přišel v ohnivém sloupu? 660 00:46:25,456 --> 00:46:28,857 Polovina, co říkáte? 661 00:46:29,156 --> 00:46:31,490 Jdeš proti mně s mečem a kopím, 662 00:46:32,225 --> 00:46:34,558 ale jdu proti tobě 663 00:46:34,859 --> 00:46:36,926 ve jménu boha nebe a země. 664 00:46:38,126 --> 00:46:42,094 Bitva je jeho, a vydá tě do našich rukou. 665 00:46:51,263 --> 00:46:54,164 Ale Dagon. Taky jsem si to myslel 666 00:46:54,763 --> 00:46:59,066 že Saul poslal chlapce, dělat mužskou práci. 667 00:46:59,566 --> 00:47:05,067 Zatímco ve skutečnosti, postav mě k boji s Bohem. 668 00:47:07,268 --> 00:47:08,902 No, to je vše. 669 00:47:09,403 --> 00:47:11,535 Mohu to podpořit. 670 00:47:12,270 --> 00:47:16,436 Kdo by ho chtěl vidět? Goliáš si zahrává s Bohem! 671 00:47:21,538 --> 00:47:24,173 Přijímám vaši výzvu. 672 00:47:24,874 --> 00:47:29,975 A teď vás vyzývám, abyste se objevili a pojďme bojovat. 673 00:47:30,574 --> 00:47:33,743 Pojď sem dolů, Bože Izraelitů, 674 00:47:34,509 --> 00:47:40,576 a srazím tě na kolena před mocí Goliáše! 675 00:48:35,927 --> 00:48:38,595 Opravdu si myslíš, že kámen, 676 00:48:38,729 --> 00:48:41,629 stačí porazit celá moje armáda? 677 00:49:30,445 --> 00:49:32,510 Viděl jsi to, Eliave? 678 00:49:32,512 --> 00:49:34,478 Tohle je náš bratr! 679 00:49:38,213 --> 00:49:40,245 Bůh s ním, otče. 680 00:49:40,247 --> 00:49:41,413 Bůh je s ním! 681 00:49:50,050 --> 00:49:51,149 Řekl jsem ti to. 682 00:49:53,618 --> 00:49:56,852 Ale teď bude potřebovat Boha více než kdy jindy. 683 00:49:58,585 --> 00:50:01,820 prosím Pozor na něj. 684 00:50:15,425 --> 00:50:16,623 On je král! 685 00:50:16,625 --> 00:50:18,658 Král přichází! 686 00:50:36,064 --> 00:50:38,831 Davide! Davide! Davide! 687 00:50:40,632 --> 00:50:43,064 Davide, zachránil jsi nás! 688 00:50:43,066 --> 00:50:44,732 Půjčil jsem mu svou lyru, víš. 689 00:50:44,734 --> 00:50:46,365 Jsi náš hrdina! 690 00:50:46,367 --> 00:50:48,299 Je odvážný, je pravdivý. 691 00:50:48,301 --> 00:50:49,433 Žádný! 692 00:50:49,435 --> 00:50:50,366 - Ne? - Ne? 693 00:50:50,368 --> 00:50:51,866 Žádný! Nejde o mě. 694 00:50:51,868 --> 00:50:53,966 A je také tak skromný! 695 00:50:53,968 --> 00:50:56,168 Davide! Davide! Davide! 696 00:50:56,170 --> 00:50:57,469 Žádný! 697 00:50:57,471 --> 00:50:59,503 Nedívej se na mě, podívej se na Boha. 698 00:50:59,805 --> 00:51:02,172 Jen se na něj podívej, on způsob pohledu na Boha. 699 00:51:02,205 --> 00:51:03,569 Ne, nechápeš to. 700 00:51:03,571 --> 00:51:04,739 Co nestíháme? 701 00:51:04,806 --> 00:51:05,770 - Nerozumíme tomu. - Řekni nám to! 702 00:51:05,772 --> 00:51:06,837 Ale dostane to! 703 00:51:06,839 --> 00:51:08,738 Ano, řekni nám to. 704 00:51:08,740 --> 00:51:10,306 Dobře, dobře, poslouchejte, poslouchejte! 705 00:51:10,308 --> 00:51:12,075 Ticho všichni! 706 00:51:12,775 --> 00:51:15,074 David bude mluvit! 707 00:51:17,443 --> 00:51:18,943 vadilo by ti to? 708 00:51:29,413 --> 00:51:30,977 ♪ Je tam světlo, které Vždy jsem sledoval ♪ 709 00:51:30,979 --> 00:51:32,880 ♪ Když jsem hledal cestu ♪ 710 00:51:33,114 --> 00:51:34,781 ♪ Když jsem psal odpověď ♪ 711 00:51:34,815 --> 00:51:36,649 ♪ Ve chvílích, kdy jsem se bál ♪ 712 00:51:37,116 --> 00:51:40,249 ♪ Ve větru je šepot a příběh na obloze ♪ 713 00:51:41,017 --> 00:51:44,117 ♪ Když hledám semafor rozsvítit noc ♪ 714 00:51:44,684 --> 00:51:49,252 ♪ Pokud chcete tajemství svobody a cítit se naživu ♪ 715 00:51:51,187 --> 00:51:54,721 ♪ Musíte následovat světlo ♪ 716 00:51:55,887 --> 00:51:58,221 ♪ Následujte světlo ♪ 717 00:51:59,388 --> 00:52:03,556 ♪ Cítit vítr jako běžíš v divočině ♪ 718 00:52:03,558 --> 00:52:06,124 Opravdu, ano! 719 00:52:06,458 --> 00:52:10,056 ♪ Uvidíme východ slunce z popela ♪ 720 00:52:10,058 --> 00:52:13,193 ♪ Nic po sobě nenecháme ♪ 721 00:52:14,227 --> 00:52:18,794 ♪ Když přijdou stíny, z bitvy neutečeme ♪ 722 00:52:19,928 --> 00:52:21,527 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 723 00:52:34,998 --> 00:52:37,599 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 724 00:52:41,102 --> 00:52:44,068 ♪ Vím jen, že jsem jen muž♪ 725 00:52:44,635 --> 00:52:47,869 ♪ Se srdcem lva a duchem beránka ♪ 726 00:52:48,504 --> 00:52:51,738 ♪ Každou bitvu, kterou jsem vyhrál, každý obr, kterého jsem viděl ♪ 727 00:52:52,205 --> 00:52:55,538 ♪ Ještě jsem nikdy nebyl sám a v můj nejtemnější den♪ 728 00:52:56,106 --> 00:53:00,606 ♪ Pokud chcete tajemství svobody a cítit se naživu ♪ 729 00:53:02,508 --> 00:53:05,675 ♪ Musíte následovat světlo ♪ 730 00:53:07,275 --> 00:53:09,943 ♪ Následujte světlo ♪ 731 00:53:10,578 --> 00:53:15,077 ♪ Cítit vítr jako běžíš v divočině ♪ 732 00:53:17,146 --> 00:53:18,910 ♪ Uvidíme východ slunce ♪ 733 00:53:18,912 --> 00:53:21,279 ♪ Skrz popel ♪ 734 00:53:21,514 --> 00:53:24,980 ♪ Nic po sobě nenecháme ♪ 735 00:53:25,482 --> 00:53:30,082 ♪ Když přijdou stíny, z bitvy neutečeme ♪ 736 00:53:31,250 --> 00:53:33,617 ♪ Tak pojď a následuj světlo ♪ 737 00:53:38,818 --> 00:53:40,484 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 738 00:53:46,154 --> 00:53:48,221 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 739 00:53:48,721 --> 00:53:50,161 Oheň! ♪ Jeden krok, jeden skok víry, ♪ 740 00:53:50,422 --> 00:53:52,331 Podívejte! ♪ Jediné, co musíte udělat, je nechat se jít ♪ 741 00:53:52,355 --> 00:53:54,195 ♪ Běh s ním kdo slyší tvůj hlas ♪ 742 00:53:54,224 --> 00:53:56,024 ♪ A hory se chvějí ♪ 743 00:53:56,691 --> 00:53:59,557 ♪ Když nevidíš na cestu, ve tvé duši je oheň♪ 744 00:53:59,924 --> 00:54:03,658 ♪ Důvěřuj jí, že tě povede kamkoli půjdeš ♪ 745 00:54:06,126 --> 00:54:09,595 ♪ Musíte následovat světlo ♪ 746 00:54:10,928 --> 00:54:13,728 ♪ Následujte světlo ♪ 747 00:54:14,395 --> 00:54:18,496 ♪ Cítit vítr jako běžíš v divočině ♪ 748 00:54:20,197 --> 00:54:22,662 ♪ Uvidíme východ slunce ♪ 749 00:54:22,664 --> 00:54:25,063 ♪ Skrz popel ♪ 750 00:54:25,065 --> 00:54:28,733 ♪ Nic po sobě nenecháme ♪ 751 00:54:29,233 --> 00:54:33,467 ♪ Když přijdou stíny, z bitvy neutečeme ♪ 752 00:54:35,069 --> 00:54:36,633 ♪ Tak pojď a následuj světlo ♪ 753 00:54:38,936 --> 00:54:40,400 ♪ Přijďte a sledujte ♪ 754 00:54:43,103 --> 00:54:47,739 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 755 00:54:49,939 --> 00:54:52,040 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 756 00:54:58,076 --> 00:54:59,609 Davide! 757 00:55:01,776 --> 00:55:04,741 Dal jsi našim lidem, 758 00:55:04,743 --> 00:55:06,911 znovu doufám! 759 00:55:07,011 --> 00:55:10,278 Nikdy jsme nebyli tak jednotní. 760 00:55:11,112 --> 00:55:15,513 Nyní je čas na konsolidaci, 761 00:55:15,515 --> 00:55:17,845 sláva našeho království! 762 00:55:20,915 --> 00:55:24,014 Zasáhneme každého základna Pelištejců. 763 00:55:24,016 --> 00:55:26,149 Počínaje Siklagem. 764 00:55:26,151 --> 00:55:28,617 Rozdrtíme je z našich nohou 765 00:55:28,619 --> 00:55:31,551 jak nás kdysi rozdrtili! 766 00:55:33,586 --> 00:55:38,154 A kdo by nás měl lépe vést v bitvě od Davida! 767 00:55:39,347 --> 00:55:41,919 Můj králi, chtěl bys to? zeptat se Boha 768 00:55:41,921 --> 00:55:43,554 jestli je to jeho vůle? 769 00:55:44,889 --> 00:55:47,990 Jsem král ustanovený Bohem. 770 00:55:48,024 --> 00:55:51,224 Můj příkaz je jeho vůle. 771 00:55:53,873 --> 00:55:57,873 Představení dialogu Drakman 772 00:56:31,103 --> 00:56:32,502 Co se stalo s Pelištejci? 773 00:56:32,504 --> 00:56:34,171 Je opuštěný. 774 00:56:34,404 --> 00:56:36,704 Všechno nechali za sebou. 775 00:56:40,872 --> 00:56:43,207 Proč by tak spěchali? 776 00:56:47,575 --> 00:56:49,141 Co je to? 777 00:56:49,409 --> 00:56:50,908 Amalekité. 778 00:56:58,111 --> 00:56:59,343 Přestaň! 779 00:56:59,345 --> 00:57:01,211 Otec? 780 00:57:02,078 --> 00:57:03,612 Saul. 781 00:57:04,314 --> 00:57:05,880 Ne. 782 00:57:07,014 --> 00:57:08,679 Otec? co se děje 783 00:57:08,681 --> 00:57:10,281 Otec? 784 00:57:10,382 --> 00:57:12,146 Musíme se odtud dostat. 785 00:57:12,148 --> 00:57:13,246 - Teď. -Ale otče. 786 00:57:13,248 --> 00:57:14,749 Řekl jsem teď! 787 00:57:33,922 --> 00:57:35,121 Saul. 788 00:57:42,991 --> 00:57:44,756 Je pozdě, Saule. 789 00:57:44,758 --> 00:57:47,157 Ne, prosím ne. 790 00:57:47,159 --> 00:57:50,126 Amalekité utečou! 791 00:57:50,993 --> 00:57:55,060 Království je rozdělené. 792 00:58:01,829 --> 00:58:05,098 Saule! Saule! Saule! 793 00:58:17,167 --> 00:58:19,768 Nepřinesl jsem vítězství? 794 00:58:20,036 --> 00:58:23,136 Podívejte se, jak ctíme Boha s touto nabídkou! 795 00:58:24,571 --> 00:58:26,671 Vážíte si sebe! 796 00:58:27,971 --> 00:58:31,672 Zatímco budete hodovat, Amalekité utečou! 797 00:58:32,038 --> 00:58:33,971 Stejně jako zaútočili a zabili nejslabší z nás 798 00:58:33,973 --> 00:58:36,974 když jsme utekli od faraona! 799 00:58:37,107 --> 00:58:40,314 Dal jsi to celé vaši lidé v nebezpečí, 800 00:58:40,380 --> 00:58:42,318 kvůli své hrdosti. 801 00:58:46,225 --> 00:58:50,132 Nikdy opravdu nebudeme svobodný s tebou na trůnu. 802 00:58:51,200 --> 00:58:53,868 Neotáčej se ke mně zády! 803 00:58:59,736 --> 00:59:02,137 Je pozdě, Saule. 804 00:59:02,403 --> 00:59:05,703 Dnes ti bylo království vzato, 805 00:59:06,571 --> 00:59:08,637 a byl dán jinému. 806 00:59:43,713 --> 00:59:45,379 to jsi ty. 807 00:59:53,914 --> 00:59:56,847 Samuel si tě vybral aby mě nahradil! 808 00:59:57,914 --> 00:59:59,415 Řekni mi... 809 00:59:59,748 --> 01:00:02,283 Řekni mi, že to tak není. 810 01:00:02,316 --> 01:00:04,749 já nemůžu... 811 01:00:04,949 --> 01:00:08,384 Pozval jsem tě k sobě domů! 812 01:00:08,451 --> 01:00:09,781 můj král 813 01:00:09,783 --> 01:00:11,950 Miloval jsem tě jako svého syna! 814 01:00:12,117 --> 01:00:15,584 Nedělám nic jiného, ​​než že ti sloužím. 815 01:00:15,586 --> 01:00:17,551 Jsi vyvolený král. 816 01:00:17,553 --> 01:00:18,551 Jonathan je prostě... 817 01:00:18,553 --> 01:00:20,420 Ne! 818 01:00:20,852 --> 01:00:22,786 Řekni to. 819 01:00:23,920 --> 01:00:27,754 Tvá slova, tvé písně, 820 01:00:28,887 --> 01:00:31,122 učarovali mi! 821 01:00:34,623 --> 01:00:36,423 Pokračovat. 822 01:00:36,989 --> 01:00:40,822 Na to nejsi dost chlap bojovat se mnou o trůn? 823 01:00:40,824 --> 01:00:42,390 Nikdy jsem nechtěl trůn. 824 01:00:42,392 --> 01:00:43,924 Lži! 825 01:00:44,192 --> 01:00:47,092 Ukradli jste srdce mého lidu. 826 01:00:47,325 --> 01:00:50,424 Dokonce i moje vlastní rodina, miluje tě víc než mě 827 01:00:53,728 --> 01:00:55,727 Co zbývá získat? 828 01:00:56,594 --> 01:00:58,328 kromě mé koruny? 829 01:00:59,161 --> 01:01:02,395 Koruna patří Bohu. 830 01:01:02,462 --> 01:01:04,163 Bohu? 831 01:01:04,696 --> 01:01:07,897 Bůh se ke mně otočil zády, 832 01:01:08,830 --> 01:01:12,961 a teď se k tobě otočil zády! 833 01:01:18,832 --> 01:01:21,897 Chyťte ho, pokusil se mě zabít! 834 01:01:21,899 --> 01:01:23,465 Hej, ty! 835 01:01:23,467 --> 01:01:25,201 Tady je! 836 01:01:25,433 --> 01:01:27,000 - Chyťte ho! - Vrať se! 837 01:01:27,201 --> 01:01:27,864 Zkuste to zabít krále! 838 01:01:27,866 --> 01:01:30,034 Zastávka! 839 01:01:30,135 --> 01:01:31,799 Otče, co se stalo? 840 01:01:31,801 --> 01:01:34,268 Pokusil se mě zabít! 841 01:01:34,270 --> 01:01:35,835 SZO; 842 01:01:37,869 --> 01:01:39,237 Vraťte se! 843 01:01:39,536 --> 01:01:41,402 - Zastavte ho! - Nenech ho utéct! 844 01:01:41,404 --> 01:01:43,171 Zastřel ho, můj synu, zastřel! 845 01:01:43,272 --> 01:01:44,936 Nenechte ho utéct! 846 01:01:44,938 --> 01:01:46,771 - Davide? - Davide? 847 01:01:48,071 --> 01:01:50,071 To je on, Jonathane. 848 01:01:50,339 --> 01:01:53,504 Je to ten, kterého si vybral Samuel aby mě nahradil. 849 01:01:53,506 --> 01:01:55,140 Aby tě nahradil. 850 01:01:56,208 --> 01:01:59,872 Zrádce, který probodl v našich srdcích. 851 01:01:59,874 --> 01:02:02,109 Dokonči to, hned! 852 01:02:02,708 --> 01:02:06,140 Dokud bude žít David, nebudete ani vy ani já nebudu v bezpečí. 853 01:02:06,142 --> 01:02:09,776 Koruna patří nám. 854 01:02:22,380 --> 01:02:23,711 Pozor! 855 01:02:32,248 --> 01:02:35,514 Koruna patří Bohu. 856 01:02:39,815 --> 01:02:41,882 Sbohem, můj bratře. 857 01:02:42,684 --> 01:02:44,716 Uzavřete město. 858 01:02:44,816 --> 01:02:46,884 Ať nikdo nevyjde, dokud je nenajdete. 859 01:02:46,984 --> 01:02:47,915 Neztrácejte ho z dohledu! 860 01:02:47,917 --> 01:02:48,915 Vraťte se! 861 01:02:48,917 --> 01:02:50,751 Není se kam schovat! 862 01:02:59,554 --> 01:03:01,321 Muži. Následuj mě. 863 01:03:14,291 --> 01:03:15,790 Davide! 864 01:03:16,857 --> 01:03:19,358 Davide, kam jdeš? 865 01:03:20,625 --> 01:03:22,092 Najděte ho! 866 01:03:22,225 --> 01:03:24,424 Zabijte každého, kdo mu pomůže! 867 01:03:24,426 --> 01:03:26,294 Ti, kteří jsou věrní Davidovi... 868 01:03:26,959 --> 01:03:29,227 Jsou mi nevěrní! 869 01:03:37,928 --> 01:03:39,594 Najděte Davida! 870 01:03:39,596 --> 01:03:41,729 Pokuste se zabít Saula! 871 01:03:42,530 --> 01:03:44,031 To je David! 872 01:03:48,564 --> 01:03:50,399 Běž, běž, rychle! 873 01:03:51,999 --> 01:03:53,066 co se děje? 874 01:03:53,199 --> 01:03:54,231 David to zkusil zabít Saula! 875 01:03:54,233 --> 01:03:57,064 Davide? Žádný! Když! 876 01:04:04,402 --> 01:04:05,400 Zloděj! 877 01:04:05,402 --> 01:04:06,899 Zastavte zloděje! 878 01:04:08,502 --> 01:04:10,267 Hej, pozor! 879 01:04:10,269 --> 01:04:11,668 David; 880 01:04:11,670 --> 01:04:12,634 co jsi udělal? 881 01:04:12,636 --> 01:04:14,268 Nic! 882 01:04:14,270 --> 01:04:16,702 Vypusťte zrádce! 883 01:04:16,704 --> 01:04:17,702 kde to je? 884 01:04:17,704 --> 01:04:19,471 To nezní jako nic! 885 01:04:21,371 --> 01:04:22,636 Eliave, prosím. 886 01:04:22,638 --> 01:04:25,003 Ne. Tohle skončí dnes večer. 887 01:04:25,005 --> 01:04:26,804 Všechny jsi nás vystavil nebezpečí. 888 01:04:27,140 --> 01:04:28,204 Pokud nejste ochotni udělat správnou věc 889 01:04:28,206 --> 01:04:30,972 chránit ji naše rodina, udělám to. 890 01:04:30,974 --> 01:04:32,773 Nech mě být. 891 01:04:33,574 --> 01:04:35,039 musím jít. 892 01:04:38,541 --> 01:04:40,209 Následuj mě. 893 01:04:40,841 --> 01:04:42,310 Běh! Běh! 894 01:04:45,777 --> 01:04:47,309 kam šel? 895 01:04:47,311 --> 01:04:48,342 Tamhle. 896 01:04:51,711 --> 01:04:53,378 co to bylo? 897 01:04:53,745 --> 01:04:56,413 Jdi do Betléma a schovej se naši rodinu na bezpečné místo. 898 01:05:18,950 --> 01:05:20,318 ♪ Nechápu to ♪ 899 01:05:21,718 --> 01:05:25,252 ♪ Co mám dělat bez tvého světla ♪ 900 01:05:25,686 --> 01:05:28,485 ♪ Proč tomu nerozumím jak se to dělá ♪ 901 01:05:29,519 --> 01:05:32,852 ♪ Nikdy jsem o to nežádal, Nikdy jsem to nehledal ♪ 902 01:05:33,087 --> 01:05:35,152 ♪ Ale teď mě loví jako zvíře ♪ 903 01:05:35,154 --> 01:05:36,752 ♪ Ale jsem nevinný ♪ 904 01:05:36,754 --> 01:05:40,721 ♪ Ztratím se, pokud odejdu, ale pokud zůstanu, budu mrtvý ♪ 905 01:05:41,088 --> 01:05:44,287 ♪ Ať se vydám kteroukoli cestou, Stejně nevyhraju♪ 906 01:05:44,289 --> 01:05:46,255 ♪ Musím tím projít sám? ♪ 907 01:05:46,257 --> 01:05:49,021 ♪ Budu někdy v bezpečí? ♪ 908 01:05:53,490 --> 01:05:58,326 ♪ Proč, můj bože proč jsi mě teď opustil ♪ 909 01:05:59,326 --> 01:06:02,327 ♪ Snažím se tě nějak cítit♪ 910 01:06:03,360 --> 01:06:06,327 ♪ Když utíkám z stín smrti♪ 911 01:06:07,327 --> 01:06:09,895 ♪ Zpátky do divočiny ♪ 912 01:06:10,128 --> 01:06:14,963 ♪ Proč, můj bože proč mi dávat naděje ♪ 913 01:06:16,430 --> 01:06:19,330 ♪ Podíváš se na mě a pak se ztratíš ♪ 914 01:06:19,997 --> 01:06:23,265 ♪ Snažím se pokračovat ♪ 915 01:06:23,731 --> 01:06:27,498 ♪ Proč Bůh ♪ 916 01:06:38,401 --> 01:06:39,799 mami! 917 01:06:39,801 --> 01:06:41,368 mami! 918 01:06:44,568 --> 01:06:47,337 ♪ Když nemůžeme podívejme se na druhou stranu ♪ 919 01:06:48,570 --> 01:06:51,769 ♪ Buďte tou hvězdou sledujeme v noci ♪ 920 01:06:52,804 --> 01:06:55,968 ♪ Dokud neuvidíme slunce ♪ 921 01:06:55,970 --> 01:06:58,838 ♪ Slyšte náš pláč ♪ 922 01:06:59,439 --> 01:07:03,406 ♪ Když jsme ztraceni a bojíme se být cestou a světlem ♪ 923 01:07:03,873 --> 01:07:07,807 ♪ Ukaž nám svou sílu když procházíme ohněm ♪ 924 01:07:07,973 --> 01:07:11,808 ♪ Vůdce Izraele, můj El Shadai ♪ 925 01:07:16,443 --> 01:07:20,376 ♪ Bůh, ne my teď jsi to vzdal ♪ 926 01:07:20,776 --> 01:07:23,607 ♪ Společně to zvládneme ♪ 927 01:07:23,609 --> 01:07:25,744 ♪ nějak ♪ 928 01:07:26,044 --> 01:07:29,445 ♪ Když utíkáme z stín smrti♪ 929 01:07:30,611 --> 01:07:32,346 ♪ Zpátky do divočiny ♪ 930 01:07:32,379 --> 01:07:34,846 ♪ Ach můj Bože, proč, můj Bože ♪ 931 01:07:35,446 --> 01:07:38,845 ♪ Vím, že nás vedeš i když tě necítím ♪ 932 01:07:38,847 --> 01:07:41,281 ♪ S tebou nejsme nikdy sami ♪ 933 01:07:41,715 --> 01:07:43,245 ♪ Neslyším tě, jsi ten pravý♪ 934 01:07:43,247 --> 01:07:46,382 ♪ Což nám přinese mír ♪ 935 01:07:47,082 --> 01:07:51,350 ♪ Ach můj Bože, proč, můj Bože ♪ 936 01:08:14,587 --> 01:08:16,256 ♪ Jsi tam venku♪ 937 01:08:16,489 --> 01:08:18,389 ♪ Vím, že mě slyšíš ♪ 938 01:08:20,090 --> 01:08:25,190 ♪ můj bože♪ 939 01:09:05,532 --> 01:09:07,465 Probuď se. 940 01:09:07,467 --> 01:09:09,631 Probuď se, mrtvý muži. 941 01:09:09,633 --> 01:09:11,100 Budíky! 942 01:09:12,735 --> 01:09:14,299 Je definitivně mrtvý. 943 01:09:14,301 --> 01:09:15,499 Pěkný. 944 01:09:15,501 --> 01:09:16,934 Dobře. 945 01:09:17,167 --> 01:09:18,801 Ať se nestane, že náhle ožije 946 01:09:19,069 --> 01:09:21,067 dokud ti vezmu sandály, dobře? 947 01:09:21,069 --> 01:09:22,835 Mrtvoly, které ožívají, 948 01:09:22,837 --> 01:09:24,468 k smrti mě děsí. 949 01:09:29,570 --> 01:09:32,105 Co jsem chtěl a řekl jsem to? 950 01:09:34,472 --> 01:09:37,003 Co jsi našel, Seidele? 951 01:09:37,005 --> 01:09:39,139 Ne tak mrtvý, mrtvý. 952 01:09:39,439 --> 01:09:41,337 Opět okrádat bezbranného muže? 953 01:09:41,339 --> 01:09:44,439 Ne, drancoval jsem jeho mrtvolu. 954 01:09:44,441 --> 01:09:45,606 Velký rozdíl. 955 01:09:46,709 --> 01:09:48,241 To je David! 956 01:09:50,608 --> 01:09:52,140 co tam děláš 957 01:09:52,142 --> 01:09:54,142 Nic mu nedávejte! 958 01:09:54,476 --> 01:09:56,676 Je tomu naopak které se snažím dělat. 959 01:09:56,811 --> 01:09:59,077 Bůh mu pomohl našli na naší cestě. 960 01:09:59,444 --> 01:10:02,810 Boží milost není jak jsem očekával. 961 01:10:05,644 --> 01:10:07,245 Pomozte mi. 962 01:10:10,146 --> 01:10:13,513 Počkej, ona má na sobě jinou z mých nových sandálů! 963 01:10:33,550 --> 01:10:37,818 Elhanan, Abishai, co tady děláš? 964 01:10:38,352 --> 01:10:41,517 Saul se nechoval příliš laskavě, tomu, kdo ti byl věrný. 965 01:10:41,519 --> 01:10:43,051 Nebo na zloděje. 966 01:10:43,053 --> 01:10:45,086 Ani on je neměl rád. 967 01:10:46,954 --> 01:10:48,620 Pěkné sandály. 968 01:10:48,622 --> 01:10:50,086 Oh, děkuji! 969 01:10:50,088 --> 01:10:52,019 Mám je léta. 970 01:10:52,021 --> 01:10:54,088 Jsme rádi, že se máte dobře. 971 01:10:58,989 --> 01:11:01,157 Ahoj chlapče! 972 01:11:02,257 --> 01:11:04,255 Pojď, ostatní tě budou chtít vidět. 973 01:11:04,257 --> 01:11:05,824 Ostatní? 974 01:11:29,163 --> 01:11:31,330 Kdo jsou všichni tito lidé? 975 01:11:31,463 --> 01:11:33,563 Všichni, kteří utíkají k útěku od Saula. 976 01:11:33,631 --> 01:11:35,497 Davide! 977 01:11:35,563 --> 01:11:37,131 mami! 978 01:11:37,666 --> 01:11:39,930 Moc jsi mi chyběl! 979 01:11:39,932 --> 01:11:40,798 jste všichni v pořádku? 980 01:11:40,800 --> 01:11:41,930 Davide! 981 01:11:43,333 --> 01:11:44,899 Sarooya! 982 01:11:45,800 --> 01:11:48,280 Čekal jsi, až nás vyhodí z království se vrátit? 983 01:11:49,601 --> 01:11:51,568 Jste tu všichni? 984 01:11:52,034 --> 01:11:53,569 No, dům se trochu zaplnil, 985 01:11:53,669 --> 01:11:56,002 s vojáky a tím vším. 986 01:11:59,069 --> 01:12:01,134 Přines mu nějaké jídlo. 987 01:12:03,904 --> 01:12:06,736 Jdeš na mě s mečem a kopím. 988 01:12:08,438 --> 01:12:10,005 Takhle šátek nefunguje. 989 01:12:10,104 --> 01:12:11,804 Za minutu budeš mrtvý, obra. 990 01:12:11,806 --> 01:12:13,538 Nyní řekněte svůj další řádek! 991 01:12:14,972 --> 01:12:16,874 Hej! Buďte opatrní. 992 01:12:24,675 --> 01:12:26,808 Jak ti jde tkaní? 993 01:12:27,642 --> 01:12:31,310 Jen, víš, velmi… 994 01:12:31,611 --> 01:12:33,877 Mnohem horší, než jsem si myslel! 995 01:12:34,410 --> 01:12:37,776 Nemám pocit, že jsem pletený, 996 01:12:37,778 --> 01:12:39,710 ale spíš jako bodnutí! 997 01:12:40,746 --> 01:12:43,079 Mám tě moc ráda... 998 01:12:44,513 --> 01:12:46,911 Někdy vlákno přitáhl tak pevně 999 01:12:46,913 --> 01:12:48,946 že si myslíš, že by se mohl zlomit. 1000 01:12:49,614 --> 01:12:51,111 Ale věř tomu, kdo tká. 1001 01:12:53,180 --> 01:12:55,448 Mám pocit, že jsem se zlomil, matko. 1002 01:12:56,348 --> 01:12:59,249 Tak mu věř a budeš zase jako dřív. 1003 01:13:12,886 --> 01:13:17,085 Jak se můžeš smát, když nás Saul pronásleduje? 1004 01:13:18,218 --> 01:13:20,554 Neslyšeli jste, co udělal kněžím? 1005 01:13:25,655 --> 01:13:27,522 To byla moje chyba. 1006 01:13:28,221 --> 01:13:29,721 Všechno je to moje chyba. 1007 01:13:29,723 --> 01:13:31,119 Ne, Davide. 1008 01:13:31,121 --> 01:13:33,256 Nejdřív jsem nerozuměl. 1009 01:13:33,490 --> 01:13:36,489 Ale je jasné, že náš král přišel o rozum. 1010 01:13:36,491 --> 01:13:38,021 Rozhlédněte se kolem sebe. 1011 01:13:38,023 --> 01:13:40,157 Tito lidé jsou k vám loajální. 1012 01:13:40,424 --> 01:13:42,689 Nemůžete být pomazáni pro nic za nic. 1013 01:13:42,691 --> 01:13:43,890 Táta! 1014 01:13:45,292 --> 01:13:46,926 - Co řekl? - Byl David pomazaný? 1015 01:13:47,092 --> 01:13:48,457 - To je šílené! - Co to znamená? 1016 01:13:48,460 --> 01:13:49,924 je to pravda? 1017 01:13:49,926 --> 01:13:51,959 Je to pravda! 1018 01:13:52,293 --> 01:13:55,594 Sám prorok Samuel přišel do mého domu! 1019 01:13:55,628 --> 01:13:57,861 Jsi příští král? 1020 01:14:05,996 --> 01:14:07,428 Ano. 1021 01:14:08,329 --> 01:14:09,531 - Davide? - Davide? Král; 1022 01:14:09,765 --> 01:14:11,530 - To je skvělé! - Mohli bychom jít domů! 1023 01:14:11,532 --> 01:14:13,031 Znamená to také hodně peněz? 1024 01:14:13,331 --> 01:14:15,865 S tebou, králi, budeme konečně zdarma. 1025 01:14:15,965 --> 01:14:16,930 Saul se jen tak nevzdá. 1026 01:14:16,932 --> 01:14:18,132 Budeme mít válku? 1027 01:14:18,298 --> 01:14:19,564 co můžeme dělat? proti Saulově armádě? 1028 01:14:19,566 --> 01:14:20,297 Saul musí zaplatit za to, co udělal. 1029 01:14:20,299 --> 01:14:21,330 David nás zachrání. 1030 01:14:21,332 --> 01:14:23,131 Bůh vyvolil Davida. 1031 01:14:23,133 --> 01:14:25,132 Je Božím vyvoleným! 1032 01:14:25,134 --> 01:14:26,332 Je Božím vyvoleným. 1033 01:14:26,334 --> 01:14:28,166 Je Božím vyvoleným. 1034 01:14:28,168 --> 01:14:30,001 Boží vyvolený. 1035 01:14:31,201 --> 01:14:33,500 Je Božím vyvoleným. 1036 01:14:37,771 --> 01:14:39,303 Saul. 1037 01:14:45,171 --> 01:14:46,703 Co se děje, Vaše veličenstvo? 1038 01:14:46,705 --> 01:14:48,172 nic... 1039 01:14:49,407 --> 01:14:53,039 Jen potřebuji pauzu z toho hrozného slunce. 1040 01:14:54,073 --> 01:14:55,541 Přirozeně. 1041 01:15:02,275 --> 01:15:03,309 David nás zachrání! 1042 01:15:03,409 --> 01:15:04,874 Saul musí zaplatit za to, co udělal! 1043 01:15:04,876 --> 01:15:06,542 Postavíme armádu. 1044 01:15:06,544 --> 01:15:07,408 Svrhneme Gibeah. 1045 01:15:07,410 --> 01:15:09,910 Konečně se zbavíme Saula. 1046 01:15:10,043 --> 01:15:13,444 David je legitimní... 1047 01:15:29,449 --> 01:15:32,281 Oblast pročešeme zatímco odpočíváte, Vaše Veličenstvo. 1048 01:16:38,496 --> 01:16:42,263 Mé stíny, tyto hlasy, mučí mě 1049 01:16:46,263 --> 01:16:48,064 Nenechají mě. 1050 01:17:20,971 --> 01:17:22,771 Nic; 1051 01:17:22,773 --> 01:17:25,039 Není po nich ani stopy, Vaše Veličenstvo. 1052 01:17:30,474 --> 01:17:32,206 Můj pane, můj králi. 1053 01:17:43,710 --> 01:17:45,644 Proč mě honíš? 1054 01:17:51,044 --> 01:17:53,911 Před chvílí tě neuvedl Bůh v mých rukou? 1055 01:18:00,280 --> 01:18:02,447 Někteří mě naléhali, abych tě zabil, 1056 01:18:03,080 --> 01:18:06,415 ale nevztáhnu na tebe ruku. 1057 01:18:11,783 --> 01:18:13,517 Kdyby mě pronásledoval Pelištejec, 1058 01:18:14,082 --> 01:18:17,617 nebo mě pronásledoval Amalekita, Věděl bych, co dělat. 1059 01:18:17,750 --> 01:18:19,908 Mohl jsem se bránit. 1060 01:18:20,585 --> 01:18:22,385 Ale jsi to ty... 1061 01:18:23,419 --> 01:18:25,220 můj král 1062 01:18:30,920 --> 01:18:34,051 Nesnažím se převzít trůn. 1063 01:18:52,024 --> 01:18:53,022 David já... 1064 01:18:53,024 --> 01:18:54,658 já... 1065 01:18:54,792 --> 01:18:56,823 Já vím, já vím, dobře. 1066 01:19:05,761 --> 01:19:07,294 Co? 1067 01:19:32,766 --> 01:19:35,167 - Davide, dokázal to. - Konečně čerstvý vzduch. 1068 01:19:35,300 --> 01:19:38,100 Odchází, můžeme jít ven. 1069 01:19:39,802 --> 01:19:41,867 - Můžu jít domů, díky. - Děkuji, děkuji. 1070 01:19:41,869 --> 01:19:43,267 Musíme oslavit! 1071 01:19:43,269 --> 01:19:44,669 Nedělej to. 1072 01:19:45,536 --> 01:19:47,769 Eliav. 1073 01:19:47,870 --> 01:19:49,702 Nebudeš následovat svého krále? 1074 01:19:51,571 --> 01:19:53,872 Špatně jsem následoval Saula. 1075 01:19:59,605 --> 01:20:01,806 Ukaž mi, že ne je špatné tě následovat 1076 01:20:04,141 --> 01:20:05,741 Omluva přijata. 1077 01:20:09,408 --> 01:20:11,540 Nepřestane vás pronásledovat. 1078 01:20:13,742 --> 01:20:16,108 Existuje místo, které Vím, že mě nebude následovat. 1079 01:20:33,980 --> 01:20:38,544 No, neřekl bych, že ano a velmi pohostinní. 1080 01:20:38,546 --> 01:20:41,048 Jsi si tím jistý? 1081 01:20:41,315 --> 01:20:43,875 Jsem si jistý, že Saul nebude pronásleduj nás alespoň tady. 1082 01:20:43,915 --> 01:20:46,783 Myslím, že bych dal přednost riskovat to se Saulem. 1083 01:20:58,119 --> 01:21:00,784 Je to pravda, Vaše Výsosti. 1084 01:21:00,786 --> 01:21:02,817 Izraelité jsou rozptýleni. 1085 01:21:02,819 --> 01:21:05,550 Saul už nemá svého šampiona. 1086 01:21:05,552 --> 01:21:08,187 Úžasné. 1087 01:21:08,688 --> 01:21:11,188 Pojďme je vyrobit návštěva, jo? 1088 01:21:40,194 --> 01:21:41,961 Davide, Davide! 1089 01:21:42,194 --> 01:21:44,627 Pelištejci se připravují zaútočit na Saula! 1090 01:21:44,629 --> 01:21:47,063 Je to největší armáda které jsem kdy viděl! 1091 01:22:36,206 --> 01:22:38,506 Pelištejec! 1092 01:22:38,508 --> 01:22:40,205 Au! Au! 1093 01:22:40,207 --> 01:22:41,439 Vezměte si to také! 1094 01:22:41,441 --> 01:22:42,539 Saruyo, počkej. 1095 01:22:42,541 --> 01:22:44,174 David; 1096 01:22:44,641 --> 01:22:46,739 Teď už vím, jak reaguješ 1097 01:22:46,741 --> 01:22:48,440 v dilematu „bojuj nebo uteč“. 1098 01:22:48,642 --> 01:22:50,374 promiň. 1099 01:22:50,376 --> 01:22:53,143 Tak co říkáte? 1100 01:22:53,309 --> 01:22:54,541 Myslím, že ses zbláznil. 1101 01:22:56,843 --> 01:22:58,941 Mami, mami, to jsem já. 1102 01:23:00,745 --> 01:23:03,112 Promiň, instinkt. 1103 01:23:03,279 --> 01:23:04,946 Davide, co to sakra děláš? 1104 01:23:05,146 --> 01:23:06,921 Mohl jsem trpět srdeční infarkt. 1105 01:23:06,945 --> 01:23:09,011 Pelištejci jdou zaútočit na Saula. 1106 01:23:09,013 --> 01:23:10,644 Infiltrujeme jejich armádu, 1107 01:23:10,646 --> 01:23:12,947 a obrátíme se proti když na ně útočí. 1108 01:23:13,180 --> 01:23:14,949 Když to doručíme vítězství Saula, 1109 01:23:15,248 --> 01:23:19,482 bude vědět nade vše pochybuji, že jsem na jeho straně. 1110 01:23:19,715 --> 01:23:22,115 Všechno bude jako předtím. 1111 01:23:22,883 --> 01:23:24,881 Lidé jsou rozděleni, Davide. 1112 01:23:24,883 --> 01:23:26,648 řekl Samuel že budeme zranitelní, pokud... 1113 01:23:26,650 --> 01:23:29,749 Snažím se nás dát zase dohromady. 1114 01:23:29,751 --> 01:23:31,985 Je to tak špatně? 1115 01:23:34,552 --> 01:23:37,083 Nenechám Saula zemřít. 1116 01:24:06,325 --> 01:24:07,924 Nech to. 1117 01:24:07,926 --> 01:24:09,459 Dobře. 1118 01:24:12,660 --> 01:24:14,825 Je to velká armáda. 1119 01:24:14,827 --> 01:24:16,660 Na číslech nezáleží. 1120 01:24:17,062 --> 01:24:19,960 Musíme se jen dostat ke králi Aghus a jeho generálové, 1121 01:24:20,061 --> 01:24:22,361 a armáda se zhroutí. 1122 01:24:47,268 --> 01:24:51,566 Saule, slyšeli jsme, že jsi prohrál váš šampion. 1123 01:24:51,568 --> 01:24:53,835 Je čas na odvetu. 1124 01:24:56,471 --> 01:24:58,469 Blíží se jezdec. 1125 01:25:10,939 --> 01:25:12,604 kde je tvůj otec 1126 01:25:12,606 --> 01:25:14,971 Bojí se nám čelit, že? 1127 01:25:14,973 --> 01:25:17,074 Unavený tvými slovy Úzkost. 1128 01:25:18,907 --> 01:25:21,507 Zdá se vám, že jsme si přišli promluvit? 1129 01:25:21,509 --> 01:25:23,241 Myslel jsem, že jsme si přišli promluvit. 1130 01:25:23,708 --> 01:25:26,240 Ano, ano, promluvme si, ale pak bojujte. 1131 01:25:26,242 --> 01:25:27,274 Teď jsem tě dostal. 1132 01:25:27,276 --> 01:25:28,408 Dost slov. 1133 01:25:28,410 --> 01:25:30,176 Nepřišli jsme si promluvit! 1134 01:25:30,477 --> 01:25:32,909 Převyšujeme vaši armádu 10 ku 1. 1135 01:25:32,911 --> 01:25:35,778 Kde je nyní Bůh Izraele? 1136 01:25:36,011 --> 01:25:39,712 Tady, a to tě položí plnit jeho vůli. 1137 01:25:39,912 --> 01:25:41,043 co tím myslíš 1138 01:25:41,045 --> 01:25:42,779 Já se nebojím. 1139 01:25:43,045 --> 01:25:45,913 Když vyhrajeme, tak to bude rukou Boží. 1140 01:25:47,181 --> 01:25:51,147 Pokud ne, dnes dáte David na trůnu. 1141 01:25:52,681 --> 01:25:55,815 V každém případě prohrajete. 1142 01:25:58,149 --> 01:26:01,616 Vraťte se, ještě jsme s mluvením neskončili! 1143 01:26:01,883 --> 01:26:03,650 Myslel jsem, že jsi nepřišel mluvit. 1144 01:26:24,055 --> 01:26:26,022 - Pojďme, chlapi. - Co řekli? 1145 01:26:29,789 --> 01:26:31,923 Nohy se jim třesou. 1146 01:26:34,690 --> 01:26:36,256 já... 1147 01:26:37,958 --> 01:26:40,624 Omlouvám se, že jsem tě do toho dostal. 1148 01:26:43,293 --> 01:26:45,091 Raději bych tu byl po tvém boku 1149 01:26:45,093 --> 01:26:46,859 než tomu čelit sám. 1150 01:26:48,026 --> 01:26:49,728 Černý kouř. 1151 01:26:54,761 --> 01:26:56,828 Podívej, černý kouř. 1152 01:26:57,261 --> 01:27:00,626 Amalekité by našli někteří nešťastní lidé. 1153 01:27:00,628 --> 01:27:02,463 Nepochází ze Siklagu? 1154 01:27:07,398 --> 01:27:08,429 Musíme se vrátit. 1155 01:27:08,431 --> 01:27:10,728 Naše rodiny. 1156 01:27:10,730 --> 01:27:13,832 To je dobré, velmi dobré. 1157 01:27:14,099 --> 01:27:16,697 Nedivili se proč opustili jsme to město? 1158 01:27:16,699 --> 01:27:18,200 Každopádně je to jedno. 1159 01:27:18,732 --> 01:27:21,265 Zdá se, že Amalekité zařizují je naším jménem. 1160 01:27:22,568 --> 01:27:23,832 Ne. 1161 01:27:26,602 --> 01:27:30,434 Tak jdeme, útočíme! 1162 01:27:41,605 --> 01:27:44,037 Pro Boha a naši čest! 1163 01:27:49,706 --> 01:27:51,170 Neměli jsme je opouštět. 1164 01:27:51,172 --> 01:27:53,605 naše rodiny, musíme se vrátit. 1165 01:28:46,453 --> 01:28:48,019 kde to je? 1166 01:28:52,320 --> 01:28:53,886 moje děti. 1167 01:28:58,388 --> 01:29:00,256 Vzali je. 1168 01:29:09,458 --> 01:29:11,057 Proč, můj bože, proč? 1169 01:29:11,592 --> 01:29:13,158 Proč? 1170 01:29:35,930 --> 01:29:37,094 Za to může David! 1171 01:29:37,096 --> 01:29:38,196 Naše rodiny. 1172 01:29:38,197 --> 01:29:39,929 Věřili jsme ve vás! 1173 01:29:39,931 --> 01:29:41,628 Nebylo to bezpečné. 1174 01:29:41,630 --> 01:29:43,710 Měl jsi šanci zabít Saul v jeskyni. 1175 01:29:43,932 --> 01:29:45,063 - Kde je teď Bůh? - Neměl jsem 1176 01:29:45,065 --> 01:29:46,329 nechme je na pokoji! 1177 01:29:46,331 --> 01:29:49,198 Proč jsem ti věřil? 1178 01:30:03,402 --> 01:30:06,002 Pamatuješ si, když jsem ti řekl, že s tebou měl Bůh velké plány? 1179 01:30:06,970 --> 01:30:08,903 Možná byli větší než jsem si taky myslel. 1180 01:30:12,038 --> 01:30:15,005 Dnes jsi dosadil Davida na trůn. 1181 01:30:19,239 --> 01:30:20,736 Náš skutečný boj 1182 01:30:20,738 --> 01:30:22,703 není to proti tělu a krvi, 1183 01:30:22,705 --> 01:30:24,706 ale v našich srdcích. 1184 01:30:54,314 --> 01:30:55,913 co ode mě chceš? 1185 01:30:57,746 --> 01:30:59,881 Jsem jen pastýř. 1186 01:31:00,181 --> 01:31:04,013 Pastýř je přesně co potřebují 1187 01:31:04,015 --> 01:31:07,783 abych je odvezl zpátky domů. 1188 01:31:29,021 --> 01:31:30,386 kam jdeš 1189 01:31:31,155 --> 01:31:32,819 Přivést naše lidi domů. 1190 01:31:32,821 --> 01:31:34,955 Amalekité vás zabijí. 1191 01:31:36,322 --> 01:31:38,288 Jsem pastýř, Eliabe. 1192 01:31:38,521 --> 01:31:40,790 co ještě můžu dělat? z pást mé ovce? 1193 01:31:41,489 --> 01:31:44,723 A já věřím pastorovi můj, aby se o mě postaral. 1194 01:31:48,158 --> 01:31:49,691 Co když ne? 1195 01:31:51,859 --> 01:31:54,026 Raději riskuji následovat světlo 1196 01:31:54,160 --> 01:31:56,526 než se rozhodnout žít v temnotě. 1197 01:31:58,626 --> 01:32:00,559 Co si vybereš, Eliave? 1198 01:32:20,031 --> 01:32:21,564 Pohněte se. 1199 01:32:24,432 --> 01:32:25,764 Jste zbabělci! 1200 01:32:29,998 --> 01:32:31,997 Vrány. 1201 01:32:31,999 --> 01:32:36,433 Králové bojují, ovce se rozprchnou. 1202 01:32:36,435 --> 01:32:38,369 Sbíráme. 1203 01:32:38,836 --> 01:32:41,066 David přijde. 1204 01:32:41,068 --> 01:32:43,203 On nás zachrání. 1205 01:32:50,305 --> 01:32:51,803 ♪ Hospodin je mé světlo ♪ 1206 01:32:52,405 --> 01:32:53,803 Dal jsem ti to. 1207 01:32:53,805 --> 01:32:56,505 ♪ Koho se mám bát ♪ 1208 01:32:56,673 --> 01:32:59,474 ♪ Pevnost mého života ♪ 1209 01:33:01,640 --> 01:33:03,971 ♪ Koho se mám bát ♪ 1210 01:33:03,973 --> 01:33:05,940 To je David. 1211 01:33:06,541 --> 01:33:08,779 - Teď je ti špatně. - ♪ Co když šípy létají ♪ 1212 01:33:08,843 --> 01:33:11,376 - Klekněte si na kolena. - ♪ Den a noc ♪ 1213 01:33:12,975 --> 01:33:18,076 ♪ nebudu se bát ♪ 1214 01:33:21,145 --> 01:33:22,975 Kde jsou ostatní? 1215 01:33:22,977 --> 01:33:24,412 je sám? 1216 01:33:26,078 --> 01:33:28,078 Jsi blázen, že jsi přišel sám. 1217 01:33:29,011 --> 01:33:31,213 Myslíš, že jsem sám? 1218 01:33:31,847 --> 01:33:35,114 Moji lidé jsou tady 1219 01:33:35,382 --> 01:33:37,813 a přišel jsem jim to ukázat cesta domů. 1220 01:33:37,815 --> 01:33:38,813 co řekl? 1221 01:33:38,815 --> 01:33:40,482 Proč nebojuje? 1222 01:33:41,115 --> 01:33:43,015 Když jsem bojoval s Goliášem, 1223 01:33:43,182 --> 01:33:45,516 nebyl chlapec, který stál proti obrovi. 1224 01:33:47,016 --> 01:33:49,682 Byl to obr, stál proti stvořiteli 1225 01:33:49,684 --> 01:33:51,850 nebe a země. 1226 01:33:53,618 --> 01:33:55,218 Tak se postavte. 1227 01:33:56,618 --> 01:33:58,519 Nejsi sám. 1228 01:33:59,553 --> 01:34:01,153 - Ale já se bojím. - Nemůžeme. 1229 01:34:02,587 --> 01:34:04,487 Vím, že se bojíš 1230 01:34:04,919 --> 01:34:06,953 ale nevidím hromadu vyděšení lidé. 1231 01:34:08,287 --> 01:34:10,519 Vidím silné muže a ženy... 1232 01:34:10,954 --> 01:34:12,521 Ne! 1233 01:34:16,021 --> 01:34:17,755 Vidím otroky. 1234 01:34:17,757 --> 01:34:19,788 Ne, nech mě. 1235 01:34:19,790 --> 01:34:21,689 Je to můj přítel, prosím. 1236 01:34:21,691 --> 01:34:23,291 Vezměte mě na jeho místo. 1237 01:34:24,692 --> 01:34:27,126 Tohle se nemůže stát. 1238 01:34:31,526 --> 01:34:33,127 Ne. 1239 01:34:34,559 --> 01:34:36,127 Ne. 1240 01:34:38,595 --> 01:34:40,162 Bože, prosím. 1241 01:34:40,728 --> 01:34:42,296 Ne. 1242 01:34:48,863 --> 01:34:50,530 Proč, můj bože? 1243 01:34:50,697 --> 01:34:52,231 ♪ Jediná věc ♪ 1244 01:34:52,865 --> 01:34:55,031 ♪ Kam chci ♪ 1245 01:34:56,964 --> 01:35:00,198 ♪ Je to žít s Pánem ♪ 1246 01:35:02,099 --> 01:35:04,932 ♪ Pokud dnes nevyhrajeme ♪ 1247 01:35:05,800 --> 01:35:08,567 ♪ To je moje odměna ♪ 1248 01:35:09,634 --> 01:35:12,900 ♪ Takže cokoli přijde♪ 1249 01:35:13,768 --> 01:35:16,634 ♪ Čemu čelíme ♪ 1250 01:35:24,903 --> 01:35:29,239 ♪ nebudu se bát ♪ 1251 01:35:32,773 --> 01:35:35,605 ♪ nebudu se bát ♪ 1252 01:35:38,906 --> 01:35:42,509 ♪ nebudu se bát ♪ 1253 01:35:43,275 --> 01:35:46,941 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1254 01:35:48,343 --> 01:35:50,576 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1255 01:35:51,410 --> 01:35:53,876 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1256 01:35:54,577 --> 01:35:56,778 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1257 01:35:57,478 --> 01:35:59,811 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1258 01:36:00,445 --> 01:36:02,146 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1259 01:36:02,545 --> 01:36:04,177 ♪ nebudu se bát ♪ ♪ nebudu se bát ♪ 1260 01:36:04,179 --> 01:36:07,813 ♪ nebudu se bát ♪ 1261 01:36:19,150 --> 01:36:21,748 ♪ Následujte světlo ♪ 1262 01:36:25,884 --> 01:36:28,182 ♪ Následujte světlo ♪ 1263 01:36:34,752 --> 01:36:37,184 ♪ Následujte světlo ♪ 1264 01:36:40,919 --> 01:36:43,487 ♪ Následujte světlo ♪ 1265 01:36:50,589 --> 01:36:53,922 ♪ Následujte světlo ♪ 1266 01:36:54,356 --> 01:36:57,358 ♪ Následujte světlo ♪ 1267 01:36:57,991 --> 01:37:02,190 ♪ Cítit vítr jako běžíš v divočině ♪ 1268 01:37:02,192 --> 01:37:05,790 ♪ nebudu se bát ♪ 1269 01:37:05,792 --> 01:37:07,690 ♪ Následujte světlo ♪ 1270 01:37:07,692 --> 01:37:09,024 Jdeme na to! 1271 01:37:09,026 --> 01:37:11,558 ♪ Následujte světlo ♪ 1272 01:37:11,560 --> 01:37:13,392 Držte svá místa! 1273 01:37:13,394 --> 01:37:14,959 ♪ Když přijdou stíny ♪ 1274 01:37:14,961 --> 01:37:17,093 ♪ Z bitvy neutečeme ♪ 1275 01:37:17,095 --> 01:37:19,228 ♪ Nebudu se bát... ♪ 1276 01:37:19,328 --> 01:37:26,397 ♪ Shalom, Shalom ♪ 1277 01:37:27,297 --> 01:37:32,464 ♪ Mír s vámi, ať jste kdekoli ♪ 1278 01:37:33,764 --> 01:37:35,864 ♪ Přijďte a následujte světlo ♪ 1279 01:37:36,232 --> 01:37:40,031 ♪ Bože, ty nás nemáš hned to vzdej♪ 1280 01:37:40,033 --> 01:37:41,265 ♪ Následujte světlo ♪ 1281 01:37:42,766 --> 01:37:46,365 ♪ Takže cokoli přijde♪ 1282 01:37:46,367 --> 01:37:50,602 ♪ Čemu čelíme ♪ 1283 01:37:50,669 --> 01:37:55,337 ♪ nebudu se bát ♪ 1284 01:38:10,440 --> 01:38:12,039 viděl jsi mě? Byl jsem tak nějak... 1285 01:38:12,741 --> 01:38:14,140 Takže, kdo pojede do Hebronu? 1286 01:38:14,340 --> 01:38:16,008 já nejdu. Raddai může jít. 1287 01:38:16,175 --> 01:38:18,375 Vždycky jsem věděl, že David to v sobě má. 1288 01:38:18,641 --> 01:38:20,006 Vidím, že jsi našel svůj smysl pro humor, 1289 01:38:20,008 --> 01:38:22,009 a něco z vaší víry. 1290 01:38:23,275 --> 01:38:26,408 Zase se pleteš ze své úzkosti? 1291 01:38:26,410 --> 01:38:27,775 Davide. 1292 01:38:29,010 --> 01:38:30,910 Promiň, promiň. 1293 01:38:30,912 --> 01:38:32,942 jsi v pohodě. 1294 01:38:34,411 --> 01:38:35,576 Opět s "au". 1295 01:38:35,578 --> 01:38:37,244 Oh, přejdi to. 1296 01:38:39,046 --> 01:38:42,678 zbytek rodiny, Tati, Saruya? 1297 01:38:42,680 --> 01:38:44,347 Všichni jsme v pořádku. 1298 01:38:49,780 --> 01:38:52,014 Hej, pozor. 1299 01:38:52,016 --> 01:38:53,549 Tali? 1300 01:38:57,982 --> 01:38:59,616 Výborně děvče moje. 1301 01:39:01,550 --> 01:39:03,584 Davide, pojď! 1302 01:39:04,185 --> 01:39:07,052 Je jich ještě pár lidé, kteří vás chtějí vidět. 1303 01:39:43,092 --> 01:39:45,791 Davide, Davide, Davide! 1304 01:40:43,505 --> 01:40:44,939 Tečka. 1305 01:40:50,674 --> 01:40:52,141 Jsme zpět... 1306 01:40:52,775 --> 01:40:54,907 Ve vašich rukou. 1307 01:40:57,731 --> 01:41:01,731 Představení dialogu Drakman 1308 01:41:29,448 --> 01:41:35,082 ♪ Pán je můj pastýř ♪ 1309 01:41:35,984 --> 01:41:38,917 ♪ Mám vše, co potřebuji ♪ 1310 01:41:39,485 --> 01:41:43,118 ♪ Vůbec nic mi nechybí ♪ 1311 01:41:43,819 --> 01:41:50,053 ♪ Vede mě do stojatých vod ♪ 1312 01:41:50,286 --> 01:41:53,187 ♪ Na místě, kde si mohu odpočinout, ♪ 1313 01:41:54,020 --> 01:41:56,654 ♪ a ať má duše najde odpočinek ♪ 1314 01:41:58,554 --> 01:42:01,356 ♪ Dává mi sílu v mém životě ♪ 1315 01:42:01,423 --> 01:42:06,656 ♪ Nikdy mě neopustí ♪ 1316 01:42:08,791 --> 01:42:11,157 ♪ I když chodím uvnitř ♪údolí 1317 01:42:12,324 --> 01:42:14,592 ♪ I když mizím ve stínu ♪ 1318 01:42:15,092 --> 01:42:18,023 ♪ Nebudu se bát, protože vím ♪ 1319 01:42:18,025 --> 01:42:20,926 ♪ Že je se mnou ♪ 1320 01:42:22,060 --> 01:42:25,193 ♪ Jeho dobrota a milost sledují mě, ♪ 1321 01:42:26,027 --> 01:42:29,095 ♪ budou mě následovat, ať půjdu kamkoli ♪ 1322 01:42:29,229 --> 01:42:30,661 ♪ Nebojím se, ♪ 1323 01:42:30,995 --> 01:42:35,129 ♪ neboť Hospodin je můj pastýř ♪ 1324 01:42:36,295 --> 01:42:38,063 ♪ Jste ♪ 1325 01:42:39,164 --> 01:42:41,931 ♪ Jsi můj nejlepší přítel ♪ 1326 01:42:43,631 --> 01:42:45,665 ♪ Jako orel se obnovuješ moje síla ♪ 1327 01:42:46,899 --> 01:42:49,666 ♪ Po všechny mé dny ♪ 1328 01:42:49,900 --> 01:42:53,200 ♪ Jsi dobrý ♪ 1329 01:42:53,367 --> 01:42:55,401 ♪ A tvé srdce je pro mě ♪ 1330 01:42:55,434 --> 01:42:57,401 ♪ A ty mě povezeš ♪ 1331 01:42:57,534 --> 01:43:00,335 ♪ Na cestě spravedlnosti ♪ 1332 01:43:00,735 --> 01:43:05,003 ♪ Pro čest vašeho jména ♪ 1333 01:43:08,504 --> 01:43:11,237 ♪ I když chodím uvnitř ♪údolí 1334 01:43:12,370 --> 01:43:14,638 ♪ I když mizím ve stínu ♪ 1335 01:43:14,872 --> 01:43:16,571 ♪ nebudu se bát ♪ 1336 01:43:16,739 --> 01:43:21,206 ♪ Protože vím, že jsi se mnou ♪ 1337 01:43:22,039 --> 01:43:25,373 ♪ Jeho dobrota a milost sledují mě, ♪ 1338 01:43:26,006 --> 01:43:29,007 ♪ Budou mě následovat, ať půjdu kamkoli ♪ 1339 01:43:29,075 --> 01:43:30,642 ♪ nebudu se bát ♪ 1340 01:43:30,976 --> 01:43:35,909 ♪ Hospodin je můj pastýř ♪ 1341 01:43:37,243 --> 01:43:39,677 ♪ Připravíš mi stůl ♪ 1342 01:43:39,977 --> 01:43:43,544 ♪ S požehnáním na požehnání ♪ 1343 01:43:44,311 --> 01:43:49,311 ♪ Naplňuješ mě síla ducha ♪ 1344 01:43:49,746 --> 01:43:53,344 ♪ A to vím, vždy jsi byl věrný♪ 1345 01:43:53,346 --> 01:43:58,114 ♪ Budete navždy ♪ 1346 01:43:58,447 --> 01:44:02,479 ♪ A budu bydlet ve tvém domě ♪ 1347 01:44:02,481 --> 01:44:07,048 ♪ Zde ve vaší přítomnosti ♪ 1348 01:44:08,584 --> 01:44:11,651 ♪ I když chodím v údolí ♪ 1349 01:44:12,017 --> 01:44:14,916 ♪ I když se ztratím ve stínu♪ 1350 01:44:14,918 --> 01:44:17,415 ♪ nebudu se bát ♪ 1351 01:44:17,417 --> 01:44:21,519 ♪ Protože tě mám blízko sebe ♪ 1352 01:44:21,853 --> 01:44:25,621 ♪ Jeho dobrota a milost sledují mě, ♪ 1353 01:44:25,821 --> 01:44:29,154 ♪ Budou mě následovat, kamkoli půjdu ♪ 1354 01:44:29,587 --> 01:44:34,121 ♪ Nebojím se proč Hospodin je můj pastýř ♪ 1355 01:44:37,322 --> 01:44:44,023 ♪ Ano, Pán je můj pastýř ♪ 1356 01:44:54,325 --> 01:44:58,994 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1357 01:44:59,661 --> 01:45:01,662 ♪ Dáváme ti všechnu naši lásku ♪ 1358 01:45:02,227 --> 01:45:06,461 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1359 01:45:07,896 --> 01:45:13,063 ♪ Když přemýšlím o zázracích které vytvořily tvé ruce ♪ 1360 01:45:15,364 --> 01:45:17,164 ♪ Slunce, měsíc a hvězdy, ♪ 1361 01:45:17,330 --> 01:45:21,098 ♪ celá vaše sláva v plném zobrazení ♪ 1362 01:45:23,000 --> 01:45:25,433 ♪ Kdo jsem, že mě znáš, ♪ 1363 01:45:25,700 --> 01:45:29,267 ♪ a miluješ mě a říkáš mi mým jménem ♪ 1364 01:45:31,267 --> 01:45:34,365 ♪ Pane, nemůžu si pomoct abych zvedl ruce ♪ 1365 01:45:34,367 --> 01:45:38,469 ♪ a zpívej svou lásku ♪ 1366 01:45:38,969 --> 01:45:43,136 ♪ Ó Pane, náš Pane ♪ 1367 01:45:43,169 --> 01:45:46,069 ♪ Jak majestátní je tvé jméno ♪ 1368 01:45:47,004 --> 01:45:54,004 ♪ Po celé zemi si to zasloužíš Všechna sláva a láska ♪ 1369 01:45:54,006 --> 01:45:55,472 ♪ Zpíváme ♪ 1370 01:45:55,840 --> 01:46:00,706 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1371 01:46:01,675 --> 01:46:04,074 ♪ Dáváme ti všechnu naši lásku ♪ 1372 01:46:04,440 --> 01:46:09,408 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1373 01:46:11,441 --> 01:46:13,406 ♪ Založili jste pevnost ♪ 1374 01:46:13,408 --> 01:46:17,210 ♪ proti všem svým nepřátelům ♪ 1375 01:46:19,811 --> 01:46:25,178 ♪ Ke chvále nemluvňat a dětské je vítězství ♪ 1376 01:46:26,914 --> 01:46:29,481 ♪ Kdo jsem, že mě znáš, ♪ 1377 01:46:29,747 --> 01:46:34,047 ♪ a miluješ mě a říkáš mi mým jménem ♪ 1378 01:46:35,313 --> 01:46:38,547 ♪ Pane, nemůžu si pomoct abych zvedl ruce ♪ 1379 01:46:38,549 --> 01:46:41,483 ♪ a zpívej svou lásku ♪ 1380 01:46:42,382 --> 01:46:46,484 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1381 01:46:47,551 --> 01:46:49,684 ♪ Dáváme ti všechnu naši lásku ♪ 1382 01:46:50,250 --> 01:46:54,018 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1383 01:46:54,251 --> 01:46:57,586 ♪ Jak skvělé je tvé jméno ♪ 1384 01:46:57,953 --> 01:47:02,319 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1385 01:47:03,319 --> 01:47:05,621 ♪ Dáváme ti všechnu naši lásku ♪ 1386 01:47:05,988 --> 01:47:10,121 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1387 01:47:10,221 --> 01:47:15,590 ♪ Jak skvělé je vaše jméno ♪ 1388 01:47:16,055 --> 01:47:19,624 ♪ Je to vaše jméno ♪ 1389 01:47:20,991 --> 01:47:24,692 ♪ Ó Pane, náš Pane ♪ 1390 01:47:25,025 --> 01:47:28,358 ♪ Jak majestátní je tvé jméno ♪ 1391 01:47:28,559 --> 01:47:33,026 ♪ V celé zemi si to zasloužíš ♪ 1392 01:47:33,028 --> 01:47:36,661 ♪ Všechna sláva a láska ♪ 1393 01:47:37,127 --> 01:47:40,628 ♪ Ó Pane, náš Pane ♪ 1394 01:47:41,029 --> 01:47:43,995 ♪ Jak majestátní je tvé jméno ♪ 1395 01:47:44,463 --> 01:47:48,730 ♪ V celé zemi si to zasloužíš ♪ 1396 01:47:48,931 --> 01:47:51,995 ♪ Všechna sláva a láska ♪ 1397 01:47:51,997 --> 01:47:53,498 ♪ Zpíváme ♪ 1398 01:47:53,897 --> 01:47:58,433 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1399 01:47:59,365 --> 01:48:01,667 ♪ Dáme vám to všechno naše láska♪ 1400 01:48:02,232 --> 01:48:06,066 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1401 01:48:06,333 --> 01:48:09,502 ♪ Jak skvělé je vaše jméno ♪ 1402 01:48:09,869 --> 01:48:14,636 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1403 01:48:15,603 --> 01:48:17,570 ♪ Dáváme ti všechnu naši lásku ♪ 1404 01:48:17,937 --> 01:48:22,135 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1405 01:48:22,137 --> 01:48:25,738 ♪ Jak skvělé je vaše jméno ♪ 1406 01:48:26,304 --> 01:48:30,104 ♪ Další, další, další, Další, aleluja ♪ 1407 01:48:30,305 --> 01:48:33,606 ♪ Jak skvělé je vaše jméno ♪